Traduction de «smaak voldoen met maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het à la carte restaurant is ondergebracht bij het Hotel Amor en zal zeker aan uw smaak voldoen met maaltijden die vakkundig door de chef-kok bereid worden.
Direkt im Hotel Amor befindet sich das À-la-carte-Restaurant Amor.

Toch zijn de kamers allemaal net een beetje anders om aan de smaak van alle gasten te kunnen voldoen. Elke kamer van A La Casa Dei Potenti is dan ook uniek. A La Casa Dei Potenti staat voor: een typische en comfortabel ingericht hal, gewelfde plafonds, houten balken, middeleeuwse boekenplanken en nog veel meer.
Ein typischer und komfortabler Empfangsbereich, gewölbte Decken, Holzbalken und mittelalterliche Regale erwarten Sie im Casa dei Potenti – perfekt für einen unvergesslichen Urlaub.

In de 3 eigen restaurants van het Hilton kunt u een uitgebreide selectie aan internationale smaken proeven. De restaurants bieden een verscheidenheid aan buffetten, Chinese en Italiaanse gerechten aan om aan uw verfijnde smaak te kunnen voldoen.
Eine reiche Auswahl an internationalen Aromen erwartet Sie in den 3 hoteleigenen Restaurants, die eine Vielzahl von Buffets sowie chinesische und italienische Gerichte servieren, um Ihnen Gaumenfreuden zu bereiten.

Dankzij de hoogwaardige ingrediënten zijn de maaltijden heerlijk vers en vol van smaak.
Die hochwertigen Zutaten verleihen den Gerichten Frische und aromatischen Geschmack.

U kunt genieten van maaltijden van over de hele wereld en de smaak van de interessantste gerechten uit verschillende keukens.
Hier genießen Sie Köstlichkeiten aus aller Welt und probieren die interessantesten Gerichte aus verschiedenen Küchen.

Het café van Hotel Don Carmelo biedt lichte maaltijden en een selectie Iberische ham en op smaak gebrachte vleeswaren.
Das Café im Hotel Don Carmelo bietet leichte Mahlzeiten und eine Auswahl an iberischen Schinken und Pökelware an.

De maaltijden worden bereid met lokale ingrediënten en voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen.
Hier legt man Wert auf höchste Qualität und Zutaten aus der Region.