Vertaling van "slowakije en biedt " (Nederlands → Duits) :

Naturism Camping Dobra Luka is omgeven door de natuur van het Pliešovce-gebied, en bevindt zich in een voormalige boerderij. Het is de eerste naturistencamping in Slowakije en biedt accommodatie in een landelijke omgeving met een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin met barbecuefaciliteiten, een eigen mini-markt, darts en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Der Naturism Camping Dobra Luka liegt inmitten der Gegend von Pliesovce auf einem ehemaligen Bauernhof. Er ist der erste FKK-Campingplatz in der Slowakei und bietet Unterkunft in einer ländlichen Umgebung mit einem saisonalen Außenpool, einem Garten mit Grillplatz, einem eigenen Mini-Supermarkt, Darts-Möglichkeiten und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Bellevue Hotel ligt op een heuvel, hoog boven de historische stad Bardejov in het noordoosten van Slowakije en biedt een indrukwekkend uitzicht over de vallei.
Das Bellevue Hotel begrüßt Sie auf einem Hügel oberhalb der historischen Stadt Bardejov in der nordöstlichen Slowakei und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Tal.

Hier kunt u diverse heerlijke maaltijden en snacks krijgen. Het hotel biedt tal van dagtochten en tweedaagse tochten naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Slowakije.
Das Hotel bietet eine große Auswahl an 1 oder 2 Tage dauernden Ausflügen zu den beliebtesten touristischen Sehenswürdigkeiten des Landes.

Het Park Inn Danube Bratislava biedt vervoer van/naar de luchthavens van Wenen en Bratislava, in en rond Bratislava en naar elke bestemming in Slowakije.
Das Park Inn Danube Bratislava bietet Ihnen einen Transferservice von/zu den Flughäfen Wien oder Bratislava, in und um Bratislava sowie zu jedem Reiseziel in der Slowakei.

Het moderne Penzion Anton biedt luxe accommodatie op 2 km van Žilina, dat het zakelijke en culturele centrum van het noorden van Slowakije is.
Dieses moderne Hotel bietet Zimmer von hohem Standard 2 km von Žilina (Sillein) entfernt, dem Geschäfts- und Kulturzentrum im Norden der Slowakei.

Het Penzion Slowakije wordt omgeven door het gebergte Belianske Tatra en bevindt zich in het dorp Zdiar. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een hot tub, een sauna en skiopslag.Het restaurant heeft een open haard en serveert traditionele gerechten uit de bergen.
Die vom Gebirge Belianske Tatry umgebene Penzion Slovakia begrüßt Sie in der Ortschaft Zdiar und bietet Unterkünfte mit einem eigenen Bad, einen Whirlpool, eine Sauna sowie einen Skiraum.Das Restaurant mit Kamin serviert für die Bergregion typische Gerichte.

De ligging van het gastenverblijf biedt gemakkelijk en snel toegang tot het centrale bus- en treinstation. Het bevindt zich ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden van deze op een na grootste stad van Slowakije, zoals het Nationaal Theater en de vele galeries en musea.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Durch die günstige Lage des Hauses haben Sie bequemen und schnellen Zugang zum zentralen Bahnhof, wo auch die Busse abfahren. In der Umgebung finden Sie verschiedene kulturelle Sehenswürdigkeiten der zweitgrößten Stadt der Slowakei wie das Nationaltheater und zahlreiche Galerien und Museen.

Dit 3,5-sterren hotel in Nivy biedt gratis WiFi en een lift aan. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Slowakije bent.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen (Nivy) bietet unter anderem Folgendes: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Fahrstuhl.