Traduction de «slow » (Néerlandais → Allemand) :

Sweet Slow biedt designaccommodaties met een spabad en gratis WiFi.
Das Sweet Slow bietet Ihnen eine Designerunterkunft mit einer Whirlpool-Badewanne und kostenfreiem WLAN.

Slow Life Umbria - Relais de Charme is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de rustige ligging en de uitstekende Italiaanse keuken.
Das Slow Life Umbria - Relais de Charme eignet sich ideal für einen entspannten Aufenthalt.

Het hotel beschikt exclusief voor de gasten over een buitenzwembad en een Slow Food restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Slow-Food-Restaurant, das exklusiv Hotelgästen vorbehalten ist.

Het eigen Saraii Slow Food Specialty serveert Sri Lankaanse gerechten en broodjes.
Genießen Sie ceylonesische Küche und Sandwiches im hoteleigenen Restaurant Saraii Slow Food Specialty.

Gastronomisch slow-food van Thais tot Grieks worden geserveerd in het eigen restaurant Chutneys Bistro en roomservice is ook beschikbaar.
Hervorragende Gourmetküche von thailändisch bis griechisch serviert man Ihnen im hauseigenen Chutneys Bistro.

Halfpension is inclusief een 4-gangendiner met onder meer regionale en seizoensgebonden slow food-specialiteiten.
Die Halbpension umfasst ein 4-Gänge-Abendessen mit regionalen und saisonalen Slow-Food-Spezialitäten.

In het restaurant van het Alberi Del Paradiso worden regionale Siciliaanse specialiteiten geserveerd, waaronder Slow Food-producten voor het ontbijt.
Das Restaurant im Alberi Del Paradiso verwöhnt Sie mit einheimischen sizilianischen Spezialitäten, einschließlich der Slow-Food-Produkte zum Frühstück.

Voor de lunch en het diner kunt u in het restaurant genieten van slow food.
Das Mittag- und Abendessen wird hier ebenfalls serviert. Zur Zubereitung wird die " Slow-Food" -Methode angewandt.

Het restaurant van Hotel Miramonte serveert 's avonds lichte, innovatieve gerechten volgens het Slow Food-principe.
Im Restaurant des Miramonte genießen Sie abends leichte und innovative Slow Food-Küche.

Grand Hotel Opduin maakt deel uit van de Slow Food Chefs Alliantie, wat betekent dat er voor de maaltijden alleen ingrediënten gebruikt worden die puur en eerlijk zijn en geen toegevoegde stoffen bevatten.
Das Grand Hotel Opduin gehört zum Slow-Food-Verein Slow Food Chefs Alliantie, d.h. es werden nur reine und faire Lebensmittel ohne Zusatzstoffe verwendet.