Traduction de «slippers en badjassen » (Néerlandais → Allemand) :

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Extra comfortabele, geluiddichte en ruime kamer met een groot bed (twee eenpersoonsbedden op aanvraag), airconditioning, flatscreen tv, dekbed, volledig uitgeruste badkamer met bad, aanvullende welkomstproducten, slippers en badjassen.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Komfort-Zimmer mit einem großen Bett (auf Wunsch auch mit Twin-Betten), Klimaanlage, Schallisolierung, Flachbildfernseher, Federbett, komplett ausgestattetem Bad mit Badewanne, zusätzlichen Willkommensgeschenken, Hausschuhen und Bademänteln.

De kamer is geluiddicht en voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, badkamer met douche, slippers en badjassen en gratis producten.
Schallisoliert, klimatisiert und ausgestattet mit Flachbild-TV, Duschbad, Bademänteln, Pantoffeln und weiteren Extras.

Standard-kamer met 1eenpersoonsbed 'Standard'-eenpersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning, tweepersoonsbed van 120 cm breed, badjassen, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis, gratis thee-/koffievoorzieningen Kleine tweepersoonskamer met tweepersoonsbed Kleine tweepersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis op de kamer, gratis thee-/koffievoorzieningen 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer van 16,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, gratis thee-/koffievoorzieningen Standaard-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en 2 eenpersoonsbedden van 100 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis Standard Room with 1 kingsize bed 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Privilege'-kamer met kingsize bed 'Privilege'-kamer van 20 m² met kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, slippers, gratis frisdrank in minikoelkast, Nespresso-apparaat, iPod-dock, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Standard'-kamer met 4 eenpersoonsbedden.
Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard-Einzelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 120 cm breites, kleines Doppelbett mit eingeschränktem Zugang, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Kleines Doppelzimmer mit 1 Doppelbett Kleines Doppelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe auf dem Zimmer, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer (insg. ca. 16,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, kostenlose Softdrinks im Mini-Kühlschrank, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit zwei 100 cm br. Einzelbetten, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezuber. , ADSL- und WIFI-Internet, int. 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe Standard Zimmer mit 1 King-Size Bett Standard-Zimmer mit Kingsize-Bett (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit 200 cm br. Kingsize-Bett, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank u.

Superior kamer met uitzicht op Edinburgh Castle, flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, onbeperkt films kijken, Nespresso apparaat, krant, badjassen en slippers.
Superior-Zimmer mit Blick auf Edinburgh Castle, Flachbildfernseher, kostenfreiem schnellem WIFI, unbegrenzt Filmen, Nespresso-Kaffeemaschine, Tageszeitung, Bademantel und Hausschuhen.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Superior kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet tv, koffie en theefaciliteiten, strijkijzer/strijkplank en broekenpers.
Superior-Doppel- oder Twin-Zimmer Die Superior-Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und sind mit hochwertigen Badartikeln, Bademänteln, Hausschuhen, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett sowie Hosenbügler ausgestattet.

Faciliteiten zijn luxe toiletartikelen, badjassen, slippers, Nespresso koffiezetapparaat, water in fles, minibar en draadloos internet, tevens de klassieke voorzieningen.
Diese bieten neben der gewohnten Ausstattung hochwertige Badartikel, Bademäntel, Hausschuhe, Nespresso-Kaffeemaschine, Flaschen Wasser, Minibar und WIFI.

Superior studio met 1 queensize bed Upgrade naar een Superior Studio Queen en profiteer van enkele extraatjes: gratis WiFi, Nespresso koffieapparaat, badjassen, slippers, tijdschriften, krant en mineraalwater en chocolade bij aankomst.
Superior-Studio mit 1 Queensize-Bett Gönnen Sie sich ein Upgrade auf ein Superior-Studio mit Queensize-Bett und ein paar kleinen Extras: kostenloses WIFI, Nespresso-Kaffeemaschine, Bademäntel, Hausschuhe, Zeitschriften, Tageszeitung sowie 1 Flasche Mineralwasser und Schokolade bei Ankunft.

Privilege kamer met kingsize bed Een Privilege room is een opgewaardeerde slaapkamer met badkamer, flatscreen tv, gratis frisdrank en opgewaardeerde voorzieningen, gratis WiFi, espressoapparaat, badjassen, slippers en krant.
Privilege-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das Privilege-Zimmer ist ein modernisiertes Schlafzimmer. Es bietet Bad, Flachbildfernseher, kostenlose alkoholfreie Getränke, hochwertige Annehmlichkeiten, kostenlosen WIFI-Zugang, Espresso-Maschine, Bademäntel, Hausschuhe und Tageszeitung.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Onze Privilege kamers beschikken over airco, gratis internet, extra toiletartikelen, badjassen en slippers, kluisje, gratis parkeerplaats op overdekt parkeerterrein, 1 fles mineraalwater en gratis non-alcoholische drankjes uit de minibar.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Unsere Privlegezimmer verfügen über eine Klimaanlage, gratis Internet, zusätzliche Badprodukte, Bademantel und Slippers, Zimmersafe, kostenfreien Garagenstellplatz, 1 Fl. Mineralwasser und alkoholfreie Minibargetränke gratis.

De kamers zijn voorzien van een slaapbank, badjassen, slippers, gratis mineraalwater en toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über ein Sofa, Bademäntel, Hausschuhe, kostenloses Mineralwasser und Toilettenartikel.