Traduction de «sliema de veerhaven van sliema » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 5 minuten loopt u naar de vele restaurants, winkels en cafés van Sliema. De veerhaven van Sliema en het busstation Savoy liggen op minder dan 500 meter afstand.
Die vielen Restaurants, Geschäfte und Cafés von Sliema liegen nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Den Fährhafen Sliema und den Busbahnhof Savoy erreichen Sie nach weniger als 500 m.

Hotel Marina ligt aan de kust in Sliema, op slechts een steenworp van het busstation van Sliema en van de veerhaven waar de boten naar Valletta vertrekken.
Direkt an der Küste von Sliema begrüßt Sie das Hotel Marina nur wenige Schritte vom Busbahnhof Sliema und vom Fährhafen mit Anbindung an Valletta entfernt.

Het Alborada Apart Hotel ligt op 50 meter van de kust. In 5 minuten lopen bent u bij het busstation en de veerhaven van Sliema.
Nur 50 Meter vom Meer und einen 5-minütigen Spaziergang vom Busbahnhof und dem Fährterminal von Sliema entfernt befindet sich das Alborada Apart Hotel.

Het hotel ligt aan de haven Marsamxett, en op 300 meter van het busstation van Sliema en de veerhaven waar u de boot naar Valletta kunt nemen.
Sie wohnen am Hafen von Marsamxett, nur 300 m vom Busbahnhof von Sliema sowie dem Fährhafen mit Verbindungen nach Valletta entfernt.

Hotel Astra ligt aan het strand, op 400 meter van het busstation Sliema en de veerhaven. Het beschikt over een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel Astra begrüßt Sie am Strand nur 400 m vom Busbahnhof und vom Fährhafen von Sliema entfernt.

De belangrijkste buslijnen naar Valletta, Sliema en de veerhaven van Gozo stoppen in de buurt van het hotel.
Die wichtigsten Buslinien nach Valletta, Sliema und zur Fähranlegestelle Gozo halten ganz in der Nähe.

Het Valletta Fortyfive ligt op 10 minuten lopen van de veerhaven, van waar u naar Sliema kunt reizen.
Das Valletta Frotyfive befindet sich 10 Gehminuten vom Fährhafen mit Anbindung nach Sliema entfernt.

The Strand Suites ligt op 10 minuten lopen van de veerhaven van Sliema.
Die Strand Suites befinden sich 10 Gehminuten vom Fährhafen Sliema entfernt.

De dichtstbijzijnde bushaltes en de veerhaven met boten naar Sliema liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Zu den nächsten Bushaltestellen und zum Fährhafen mit Verbindungen nach Sliema gelangen Sie nach 5 Gehminuten.

Seafront Appartement Sliema ligt in het Fort Cambridge complex van Sliema en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Seafront Apartment Sliema in Sliema befindet sich im Fort Cambridge Komplex und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer.