Traduction de «sleutelpasje » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel maakt gebruik van een systeem met een beveiligd sleutelpasje en biedt grote kluisjes voor elke gast.
Das Hostel nutzt ein sicheres Schlüsselkartensystem und bietet jedem Gast ein Schließfach.

De receptie is 24 uur per dag geopend en u kunt 24 uur per dag naar binnen met een sleutelpasje.
Das Hostel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und durch das Schlüsselkarten-Sicherheitssystem haben Sie rund um die Uhr Zugang.

Alle kamers zijn voorzien van toegang met sleutelpasjes, verwarming, kluisjes en beddengoed.
Alle Zimmer sind mit einer Schlüsselkarte zugänglich und verfügen über Heizung, Schließfächer und Bettwäsche.

U krijgt een sleutelpasje om het gebouw binnen te komen.
Ins Hostel gelangen Sie mit einer Sicherheitskarte.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, kabel-tv, breedbandinternet, een telefoon met voicemail en een elektronisch sleutelpasje voor optimale veiligheid.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Kabel-TV, einen Breitband-Internetzugang, einen Telefonnachrichtenservice und eine elektronische Schlüsselkarte für vollständige Sicherheit.

U hebt gemakkelijk toegang tot de accommodatie via een magnetisch sleutelpasje en de receptie is geopend van 6:30 tot 23:00 uur.
Die Rezeption ist von 06:30 bis 23:00 Uhr geöffnet, und Sie erhalten eine Magnetkarte, damit Sie bequem ein- und ausgehen können.

Het Best Western Hotel Hansa is gebouwd in 1898 en biedt stijlvolle kamers met internet, verduisterende gordijnen en elektronische sleutelpasjes.
Die stilvollen Zimmer im 1898 erbauten BEST WESTERN Hansa Hotel verfügen über einen Internetzugang, Verdunklungsvorhänge und elektronische Schlüsselkarten.

Dankzij het nieuwe systeem met sleutelpasjes kunt u gaan en staan waar u wilt in het hotel. Deze pasjes bieden niet alleen toegang tot uw kamer, maar ook tot de spa, de skiopslag en de hoofdingang.
Dank des neuen Schlüsselkartensystems können Sie sich im gesamten Komplex vollkommen frei bewegen. Damit erhalten Sie Zugang zu Ihrem Zimmer, dem Wellnessbereich, dem Skiraum und den Haupteingängen des Hotels.

Voor uw veiligheid worden de accommodaties 24 uur per dag beveiligd met een sleutelpasje.
Für Ihre Sicherheit bietet das Apartment einen 24-Stunden-Sicherheitsservice mit einer Schlüsselkarte.

Een ondergrondse privéparkeergarage is toegankelijk met het sleutelpasje van uw kamer.
In die private Tiefgarage gelangen Sie mit der Schlüsselkarte Ihres Zimmers.