Traduction de «sleep hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van The Big Sleep Hotel Cheltenham krijgt u tot 25% korting op uw rekening bij een aantal restaurants in de stad.
Als Gast im Big Sleep Hotel profitieren Sie von bis zu 25 % Ermäßigung auf Ihre Rechnung in ausgewählten Restaurants in der Stadt.

De lichte kamers van het Stop'n Sleep Hotel zijn uitgerust met typisch Scandinavisch meubilair.
Im Stop'n Sleep Hotel wohnen Sie in hellen Zimmern mit typisch skandinavischen Möbeln.

The Big Sleep Hotel ligt aan zee, op slechts 400 meter van Eastbourne.
Das The Big Sleep Hotel an der Strandpromenade von Eastbourne erwartet Sie mit modernen Unterkünften und liegt nur 400 Meter von Eastbournes Stadtzentrum entfernt.

The Big Sleep Hotel heeft nieuwe conferentiefaciliteiten en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Das The Big Sleep Hotel verfügt über neue Konferenzeinrichtungen und Privatparkplätze.

Het Big Sleep Hotel is ideaal gelegen voor de belangrijkste stadsattracties, waaronder het Millennium Stadium en het stadhuis.
Das The Big Sleep befindet sich in hervorragender Lage, wenn Sie die großen Veranstaltungsorte der Stadt besuchen wollen, darunter das Millennium Stadium und die City Hall.

Het hotel is door Condé Nast Traveller uitgeroepen tot 1 van de 25 coolste hotels ter wereld. Elke kamer van het Big Sleep Hotel is ontworpen in een opvallende retro-stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Vom Condé Nast Traveller wurde es zu einem der 25 coolsten Hotels der Welt gekürt. Alle Zimmer im The Big Sleep Hotel bestechen durch ihren markanten Retro-Stil und Panoramablick über die Stadt.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere winkelcentrum Studio 5 Shopping en het conferentiecentrum van Manaus, die zich beide op 5 km van hotel Sleep Inn bevinden.
Zu den beliebten Attraktionen in der Umgebung zählen das Einkaufszentrum Studio 5 und das Kongresszentrum Manaus, die beide 5 km vom Sleep Inn entfernt liegen.

Sleep Inn SeaTac ligt op rijafstand van het centrum van Seattle en biedt 24 uur per dag gratis vervoer naar de internationale luchthaven Seattle-Tacoma. Dit hotel in de staat Washington serveert dagelijks een gratis ontbijt en beschikt over comfortabele kamers.
Wenige Fahrminuten entfernt vom Zentrum der Stadt Seattle erwartet Sie dieses Hotel im Bundesstaat Washington. Rund um die Uhr können Sie den Shuttleservice zum internationalen Flughafen Seattle-Tacoma in Anspruch nehmen. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer sowie ein tägliches Frühstück, das im Preis enthalten ist.

Hotel Sleep Inn ligt tussen het historische centrum en het strand van Saint Augustine, de oudste stad van het land.
Das Hotel Sleep Inn liegt zwischen der historischen Innenstadt von Saint Augustine, der ältesten Stadt des Landes, und der Stadt St. Augustine Beach.

Het hotel Sleep Inn Suites - Ocala ligt naast het Drag Racing-museum Don Garlits en is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden als Central Florida Community College, The Villages, Paddock Mall en het paardrijcentrum van Ocala.
Das Sleep Inn Suites - Ocala Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Don Garlits Museum of Drag Racing und liegt nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Central Florida Community College, The Villages, der Paddock Mall und dem Reitkomplex Ocala entfernt.