Traduction de «slechts steenworp afstand van hotel lumen » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Hauptbahnhof Süd ligt op slechts steenworp afstand van Hotel Lumen.
Die U-Bahnstation Hauptbahnhof Süd liegt nur wenige Schritte vom Hotel Lumen entfernt.

Het Quisisana bevindt zich op slechts steenworp afstand van de basiliek van Santa Maria Maggiore, en in de buurt van treinstation Roma Termini.
Das Quisisana liegt nur wenige Schritte von der Basilika Santa Maria Maggiore entfernt in der Nähe vom Bahnhof Roma Termini.

De herberg ligt in Kijal, op slechts steenworp afstand van het strand.
Der Gasthof liegt in Kijal nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

De belangrijkste winkelstraat Na Porici ligt op slechts steenworp afstand.
Nur 100 Meter trennen Sie von der Altstadt. Na Porici, die wichtigste Einkaufsstraße, ist nur wenige Schritte entfernt.

U bevindt zich op slechts steenworp afstand van de lokale winkels, cafés, restaurants en skiliften.
In wenigen Schritten erreichen Sie Geschäfte, Cafés und Restaurants sowie die Skianlagen des Ferienortes.

Tal van restaurants, cafés, galeries en ambachtelijke winkels met traditionele souvenirs vindt u op slechts steenworp afstand.
Zahlreiche Restaurants, Cafés, Galerien und Läden mit traditionellen Souvenirs finden Sie nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

De belangrijke bezienswaardigheden, evenals restaurants, bars en winkels, vindt u op slechts steenworp afstand.
Sie wohnen nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und von Restaurants, Bars sowie Geschäften entfernt.

Dit familievriendelijke motel in Fort Lauerdale heeft een prachtige vormgeving en ligt op slechts steenworp afstand van een prachtig strand aan de Atlantische Oceaan, diverse eetgelegenheden, winkels en bezienswaardigheden.
Dieses familienfreundliche Motel in Fort Lauderdale ist wunderschön gestaltet und nur wenige Schritte vom Atlantik entfernt. Ganz in der Nähe finden Sie Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.

The Wilton is op slechts steenworp afstand van het strand van Llandudno gelegen. Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het Great Orme Headland en het Country Park.
Eine Selbstbedienungsbar mit einer Auswahl an Getränken ist ebenfalls vorhanden. Nur wenige Meter trennen das The Wilton vom Strand von Llandudno.

Het bevindt zich op slechts steenworp afstand van het Comomeer. Villa Vinicia is een elegant gebouw met een grote tuin.
Sie wohnen nur wenige Meter vom Comer See entfernt. Die Villa Vinicia ist eine elegante Unterkunft mit einem üppigen Garten.