Traduction de «slechts ongeveer 15 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het is slechts ongeveer 15 minuten rijden van het hotel naar het winkelcentrum Tunjungan Plaza en op ongeveer 9 minuten rijden naar de universiteit Airlangga.
Die Unterkunft trennen etwa 15 Autominuten vom Einkaufszentrum Tunjungan Plaza und knapp 9 Autominuten von der Universität Airlangga.

Het resort ligt op ongeveer 600 m van Sunset Point en Turtle Conservation Gili Trawangan op slechts ongeveer 15 minuten fietsen van het hotel.
Das Resort befindet sich rund 600 m vom Sunset Point entfernt und zum Turtle Conservation Gili Trawangan sind es nur etwa 15 Minuten mit dem Rad.

Dankzij het feit dat u zo op de snelweg A-8 bent is het slechts ongeveer 30 minuten naar het centrum van Santander en 55 minuten naar de binnenstad van Bilbao.
Dank der guten Anbindung an die Autobahn A-8 fahren Sie in rund 30 Minuten ins Zentrum von Santander und in 55 Minuten ins Zentrum von Bilbao.

Dit vakantiepark bevindt zich op slechts ongeveer 2 minuten lopen van het Kuta Lombok Beach. In 30 minuten rijdt u met de auto naar de internationale luchthaven van Lombok.
Dieser Ferienpark befindet sich nur rund 2 Gehminuten vom Kuta Lombok Beach entfernt. Den internationalen Flughafen Lombok erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 30 Fahrminuten.

Vanaf daar is het slechts ongeveer 10 minuten rijden naar de Marienplatz en naar het centraal station van München, en in 35 minuten reist u naar het expositiecentrum van München.
Von dort aus sind es nur ca. 10 Minuten zum Marienplatz sowie zum Hauptbahnhof München und 35 Minuten zum Messegelände München.

Deze gezellige, particuliere Gasthof ligt op 1 km van Bad St. Leonhard in Karinthië's Lavantdal, op slechts ongeveer 15 minuten lopen van de zwavelhoudende bronnen.
Dieser gemütliche, familiengeführte Landgasthof liegt 1 km außerhalb von Bad St. Leonhard im Kärntner Lavanttal, nur ca. 15 Gehminuten vom Schwefelbad entfernt.

My Hommy Guesthouse ligt op slechts ongeveer 10 minuten rijden van het treinstation Gubeng in Surabaya en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen.
Das My Hommy Guesthouse in Surabaya liegt nur 10 Autominuten vom Bahnhof Gubeng entfernt. Die Nutzung des WLANs und der Privatparkplätze ist bereits im Preis inbegriffen.

Het gastvrije Check Inn garni Hotel is bekroond met 3 sterren. Het biedt comfortabele accommodatie in de historische stad Merseburg, op slechts ongeveer 5 minuten rijden van de indrukwekkende 11e-eeuwse kathedraal.
Das einladende 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Unterkünfte in der historischen Stadt Merseburg, nur 5 Autominuten von der beeindruckenden Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert entfernt.

Appartement Pod Tatrami Stara Polana is gevestigd in een modern gebouw, op slechts ongeveer 5 minuten lopen van Krupówki, de bekende winkelstraat van Zakopane.
Das Apartament Pod Tatrami Stara Polana befindet sich in einem modernen Gebäude nur etwa 5 Gehminuten von Zakopanes beliebter Fußgängerzone Krupówki entfernt, wo Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants finden.

Hotel Century ligt in het centrum van Genève, op slechts ongeveer 25 minuten van de luchthaven en op steenworp afstand van het meer van Genève en van vele eet- en winkelmogelijkheden.
Das Hotel Century begrüßt Sie im Herzen von Genf nur etwa 25 Minuten vom Flughafen entfernt.