Traduction de «slechts nog 5 minuten verder » (Néerlandais → Allemand) :

De snelweg M56 bereikt u met de auto in minder dan 5 minuten en de snelweg M60 is slechts 5 minuten verder rijden .
Die M56 befindet sich weniger als 5 Autominuten entfernt. Die M60 liegt 5 Fahrminuten weiter.

De M11 kan in slechts 10 minuten rijden worden bereikt en het centrum van Londen ligt nog eens 40 minuten verder naar het zuiden.
Die M11 erreichen Sie nach nur 10 Autominuten und ins Zentrum von London gelangen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt südwärts.

De attracties rondom het metrostation Westminster liggen op slechts nog 5 minuten verder reizen.
Zu den Attraktionen rund um die U-Bahnstation Westminster gelangen Sie in nur 5 Fahrminuten.

De Mallow Golf Club ligt op slechts 5 minuten rijden, en er bevinden zich nog twee 18-holes en twee 9-holes golfbanen op nog geen 15 minuten rijden.
Der Golfklub Mallow liegt 5 Fahrminuten entfernt und innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie 2 weitere 18-Loch und 2 9-Loch-Plätze.

Sportschool Virgin Active heeft een zwembad van Olympisch formaat en ligt op 8 minuten loopafstand. Als u nog 5 minuten verder loopt bereikt u het stadion Greenpoint 2010 World Cup.
Das Fitnessstudio Virgin Active mit Olympiapool ist 8 Gehminuten entfernt und das Green-Point-Stadion Fußball WM 2010 erreichen Sie nach 5 weiteren Minuten.

Het centrum van Esbjerg ligt op minder dan 40 minuten rijden, terwijl u Legoland in Billund bereikt wanneer u nog eens 20 minuten verder rijdt.
40 Minuten fahren Sie ins Stadtzentrum von Esbjerg und nach weiteren 20 Autominuten erreichen Sie Legoland in Billund.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur ein paar Schritte vom Fluss Han, nur 2 Gehminuten vom beliebten Han-Markt und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Danang entfernt.

Het busstation van Mogi das Cruzes ligt nog eens 10 minuten verder en naar São Paulo is het 70 km afstand.
Der Busbahnhof Mogi das Cruzes ist eine weitere 10-minütige Autofahrt entfernt. Bis nach São Paulo sind es 70 km.

Elk appartement is te midden van het groen gevestigd, op nog geen 10 minuten rijafstand van het winkelcentrum Casuarina. De binnenstad van Darwin bereikt u per auto in slechts 15 minuten.
Diese Apartments erwarten Sie inmitten einer grünen Umgebung, weniger als 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Casuarina und nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Darwin entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de pittoreske Suikerbroodberg, op slechts 10 minuten rijden, of het beroemde monument van Christus de Verlosser bekijken, dat op nog eens 5 minuten rijden ligt.
Der malerische Zuckerhut liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt und die berühmte Christusstatue erreichen Sie nach weiteren 5 Fahrminuten.