Traduction de «slechts enkele straten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Doubletree Suites is ideaal gelegen in het centrum van Salt Lake City, Utah. Dit suitehotel ligt op slechts enkele straten van de bezienswaardigheden van de stad, en biedt comfortabele voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Diese All-Suite-Unterkunft genießt eine günstige Lage im Zentrum von Salt Lake City, Utah, nur wenige Blocks von vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Es bietet Ihnen komfortable Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Hollywood Downtowner Inn ligt op slechts enkele straten van Nickelodeon Studios, Ripley's Believe It or Not en Griffith Park ​​Observatory.
Das Hollywood Downtowner Inn befindet sich nur wenige Blocks entfernt von den Nickelodeon Studios, dem Museum Ripleys Believe It or Not und dem Observatorium Griffith Park ​​Observatory.

Het 4-sterrenhotel Novotel Sao Jose dos Campos biedt ruime accommodatie en diverse recreatieve mogelijkheden. Het hotel ligt op ongeveer 3 km van het stadscentrum en op slechts enkele straten van de Presidente Dutra (autosnelweg).
Das 4-Sterne-Novotel Sao Jose dos Campos begrüßt Sie etwa 3 km von der Innenstadt und nur wenige Blocks von der Schnellstraße Presidente Dutra entfernt.

De Condotti Inn ligt slechts enkele straten achter het Piazza Navona.
Das Condotti Inn liegt nur wenige Straßen hinter der Piazza Navona.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
Das Adagio Porte de Versailles liegt gegenüber dem Messegelände, nur wenige Minuten von den belebten Straßen des 15. Pariser Arrondissement entfernt.

Hotel ibis Belo Horizonte Afonso Pena ligt aan een van de belangrijkste straten van de stad, de Avenida Afonso Pena, en op slechts enkele minuten van de belangrijkste zaken- en entertainmentcentra van de regio.
Das Hotel ibis Belo Horizonte Afonso Pena liegt an der Avenida Afonso Pena, einer der wichtigsten Straßen der Stadt, und nur wenige Minuten von den Hauptgeschäfts- und Vergnügungszentren entfernt.

Het ibis Budget BH Afonso Pena ligt op een goede locatie, dicht bij een van de grootste straten van de stad, de Avenida Afonso Pena en op slechts enkele minuten van Savassi, het winkel- en uitgaanscentrum van Belo Horizonte.
Das Hotel ibis budget BH Afonso Pena genießt eine privilegierte Lage in der Nähe der Avenida Afonso Pena, eine der wichtigsten Straßen der Stadt, und nur ein paar Minuten von Savassi, dem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Belo Horizonte entfernt.

Arlington Hotel O'Connell Bridge ligt op slechts enkele minuten van de straten Temple Bar en Grafton Street.
Das Arlington Hotel O'Connell Bridge liegt nur wenige Minuten von der Grafton Street und dem Viertel Temple Bar entfernt.

Dit praktische hotel ligt op 2 straten van de Passeig de Gràcia en slechts enkele meters van Gaudí's Casa Batlló.
Dieses praktische Hotel befindet sich 2 Straßen vom Passeig de Gracia und nur wenige Meter von Gaudís Casa Batlló entfernt.

Het Marins Park Hotel bevindt zich op de kruising van de straten Budyonnovskiy prospekt en Krasnoarmeiskaya ulitsa en biedt directe toegang tot de Centrale Markt van de stad en de Geboorte van de Moeder Gods-kathedraal, op slechts enkele minuten afstand.
Das Marins Park Hotel liegt an der Kreuzung der Budionnowskij-Allee und Krasnoarmeiskaja-Straße und bietet Ihnen direkten Zugang zum zentralen Markt der Stadt und der Christi-Geburt-Kathedrale in nur wenigen Minuten Entfernung.