Traduction de «slechts enkele minuten diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Antiguo Hotel Europa heeft een unieke locatie, op korte loopafstand van de monumenten en de historische bezienswaardigheden van de eerste stad van Amerika. Ook bereikt u in slechts enkele minuten diverse winkelcentra.
Das Hotel erfreut sich einer einzigartigen Lage in wenigen Gehminuten Entfernung von den Monumenten und historischen Stätten der ersten Stadt Amerikas. Mehrere Einkaufszentren erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Berkeley, nur wenige Minuten von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Bay Area entfernt. Freuen Sie sich auf tolle Restaurants, Museen, Attraktionen für Kinder und ein spannendes Nachtleben.

Op slechts enkele minuten van het OneOnly Palmilla zijn faciliteiten voor diverse activiteiten, waaronder diepzeeduiken, diepzeevissen en winkelen.
Nur wenige Minuten vom One Only Palmilla entfernt finden Sie Möglichkeiten zum Tauchen und Tiefseefischen.

Er zijn tevens diverse restaurants te vinden op slechts enkele minuten lopen van het Vodník Botel.
Weitere Restaurants erreichen Sie vom Vodník Botel aus innerhalb weniger Gehminuten.

Dit 5-sterrenhotel biedt luxe accommodatie met uitzicht op de Baia Norte. Het ligt op slechts enkele minuten van het winkelcentrum Beiramar en diverse stranden in het noorden, zuiden en oosten van het eiland Santa Catarina.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit luxuriösen Unterkünften, das Sie mit seiner Aussicht auf die Baía Norte begeistern wird, begrüßt Sie nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum Beiramar Shopping sowie mehreren Ständen im Norden, Süden und Osten der Insel Santa Catarina entfernt.

Hotel Restaurant Überwasserhof ligt in het oude centrum van Münster, op slechts enkele minuten lopen van de universiteitscampus, de kathedraal, het stadhuis, de beroemde " Prinziplamarkt" , het meer de Aasee en diverse musea.
Das Hotel Restaurant Überwasserhof befindet sich in der Altstadt von Münster, nur wenige Gehminuten vom Universitätscampus, dem Dom, dem Rathaus, dem berühmten Prinzipalmarkt, dem Aasee und den Museen entfernt.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Monterrey, en wordt omgeven door het Sierra Madre-gebergte. Het hotel biedt diverse recreatiefaciliteiten en een eigen restaurant dat regionale Mexicaanse gerechten serveert.
Dieses vom Sierra Madre-Gebirge umgebene Hotel liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Monterrey entfernt und bietet Ihnen zahlreiche Freizeiteinrichtungen und ein hauseigenes Restaurant, das regionale mexikanische Küche serviert.

Op slechts enkele minuten van het hotel vindt u diverse restaurants en een bruisend nachtleven.
Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt finden Sie mehrere Restaurants und ein pulsierendes Nachtleben oder können einen Spaziergang entlang der Strandpromenade unternehmen.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten lopen van diverse restaurants.
An der hoteleigenen Bar sind Getränke und Snacks erhältlich.

Diverse luxe winkels bevinden zich op slechts enkele minuten afstand en zijn makkelijk bereikbaar met de winkelpendeldienst van het hotel.
Nur wenige Minuten entfernt können Sie luxuriös shoppen, indem Sie den unkomplizierten Shopping-Shuttleservice des Hotels in Anspruch nehmen.