Traduction de «slechts enkele kilometers afstand vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts enkele kilometers afstand vindt u het skicentrum Morillon Les Esserts.
Das Skizentrum Morillon Les Esserts liegt nur wenige Kilometer entfernt.

De bergen van de Sierra de Irta vindt u op slechts enkele kilometers afstand.
Die Berge der Sierra de Irta liegen nur ein paar Kilometer entfernt.

Op slechts enkele kilometers afstand van Camping Village Rocchette treft u de archeologische en Etruskische vindplaatsen aan. Het centrum van Castiglione della Pescaia is per auto in 5 minuten bereikbaar.
Das Rocchette Camping Village liegt nur wenige Kilometer von den etruskischen Ausgrabungsstätten und 5 Fahrminuten vom Zentrum von Castiglione della Pescaia entfernt.

Op slechts enkele kilometers afstand zijn tal van andere mooie zandstranden te vinden.
Weitere schöne Sandstrände liegen nur wenige Kilometer entfernt.

Het beroemde wintersportgebied Ischgl ligt op slechts enkele kilometers afstand en kan worden bereikt met een gratis skibus.
Der berühmte Wintersportort Ischgl liegt nur wenige Kilometer entfernt und kann mit einem kostenlosen Skibus erreicht werden.

Prachtige zandstranden en interessante grotten bevinden zich op slechts enkele kilometers afstand.
Schöne Sandstrände und interessante Höhlen liegen ebenfalls nur wenige Kilometer entfernt.

Hotel Duca di Calabria ligt in het groene Regionale Park, op slechts enkele kilometers afstand van Serra San Bruno, een kort eindje rijden van Vibo Valentia.
Das Hotel Duca di Calabria befindet sich im grünen Regional Park, nur wenige Kilometer von Serra San Bruno und eine kurze Fahrt von Vibo Valentia entfernt.

Gästehaus Klawunn ligt midden in het sportgebied van Zell am See en Kaprun. Dit pension in Piesendorf, in het dal Salzach, bevindt zich op slechts enkele kilometers afstand van het skigebied op de gletsjer, genaamd Kitzsteinhorn.
Dieses Gästehaus in Piesendorf im Salzachtal liegt mitten im Herzen der Sportregion Zell am See/Kaprun nur wenige Kilometer vom Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn entfernt.

Dit traditionele, met liefde gerenoveerde hotel is gelegen in de pittoreske Gail-vallei, in Zuid-Karinthië, op slechts enkele kilometers afstand van de A2 en de Italiaanse en Sloveense grens.
Dieses traditionelle, liebevoll renovierte Hotel empfängt Sie im malerischen Gailtal in Südkärnten, nur wenige Kilometer von der Autobahn A2 sowie der italienischen und der slowenischen Grenze entfernt.

De Meilerhof in Reith bei Seefeld ligt op slechts enkele kilometers afstand van Seefeld. Het is een restaurant met een aangrenzend, nieuw gebouwde guesthouse die comfortabel ingerichte kamers biedt, ingericht met lokale houtsoorten.
Der Meilerhof in Reith bei Seefeld, nur wenige Kilometer von Seefeld entfernt, ist ein Restaurant mit angeschlossenem, neu erbautem Gästehaus, das komfortabel ausgestattete und mit heimischen Hölzern eingerichtete Zimmer bietet.