Traduction de «slechts een paar passen » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts een paar passen van de accommodatie vindt u winkels en een supermarkt.
Ein Supermarkt und Geschäfte sind nur wenige Schritte von den Dennis Studios entfernt.

Gasten krijgen 10% korting in de Tauern Spa, die zich op slechts een paar passen van het hotel bevindt.
Als Gast im Waidmannsheil erhalten Sie im nahe gelegenen Tauern Spa eine Ermäßigung in Höhe von 10 %.

De beroemde en chique Via Veneto ligt op slechts een paar passen afstand evenals een aantal monumenten en attracties, inclusief de Trevifontein en de Quirinale Tuinen.
Von der berühmten eleganten Via Veneto sowie von zahlreichen Monumenten und Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und den Gärten des Quirinale trennen Sie nur wenige Schritte.

Dit hotel ligt in het centrum van Dresden, op slechts een paar passen afstand van de Semperoper en de historische binnenstad.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum, nur wenige Schritte von der Semperoper und der historischen Altstadt von Dresden entfernt.

De talloze winkels en restaurants van Zermatt bevinden zich op slechts een paar passen van het Schlosshotel.
Nur wenige Schritte vom Schlosshotel entfernt freuen sich in Zermatt zahlreiche Geschäfte und Restaurants auf Ihren Besuch.

Het Mamaison Business Conference Hotel Imperial Ostrava ligt op slechts een paar passen van de beroemde Stodolni-straat.
Das Mamaison Business Conference Hotel Imperial Ostrava begrüßt Sie nur wenige Schritte von der berühmten Stodolni-Straße entfernt.

Het Golden Sand Hotel ligt op slechts een paar passen van het Ochheuteal-strand.
Das Golden Sand Hotel liegt nur wenige Schritte vom Ochheuteal-Strand entfernt.

U kunt dineren op een terras dat wordt omgeven door de natuur en op slechts een paar passen van de zee ligt.
Sie können auf einer Terrasse, umgeben von der Natur, und nur wenige Schritte vom Meer entfernt speisen.

Boutique Hotel Casa del Mare ligt in Kamenari aan de baai Boka Kotorska, op slechts een paar passen van een rustig privéstrand.
Das Boutique-Hotel Casa del Mare befindet sich in Kamenari an der Bucht von Kotor, nur wenige Schritte von einem ruhigen, privaten Strand entfernt.

Het hotel ligt op slechts een paar passen afstand van de wijken Cerro Alegre en Cerro Concepción, waar u vele bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden vindt.
Das Hotel liegt nur wenige Schritte von den Hügeln Cerro Alegre und Cerro Concepción entfernt.