Traduction de «slechts een paar meter van plaza del ayuntamiento » (Néerlandais → Allemand) :

Het Catalonia Excelsior ligt in de oude binnenstad van Valencia en op slechts een paar meter van Plaza del Ayuntamiento.
Das Catalonia Excelsior liegt nur wenige Meter von der Plaza del Ayuntamiento entfernt, in der Altstadt von Valencia.

Het hotel ligt op slechts een paar meter van het belangrijkste plein van Setenil, het Plaza de Andalucía.
Nur wenige Meter trennen das Hotel von der Plaza de Andalucía, dem Hauptplatz von Setenil.

Dit gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw ligt in een voetgangersgebied in het historische centrum van de stad Santillana del Mar. Het bevindt zich op slechts een paar meter van het Plaza Mayor en La Colegiata Románica.
Dieses renovierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum der historischen Stadt Santillana del Mar. Die Unterkunft liegt nur wenige Meter von der Plaza Mayor und La Colegiata Románica entfernt.

Het zandstrand ligt op slechts 300 meter afstand. Restaurants en traditionele Griekse tavernes en bars vindt u op slechts een paar meter van het hotel.
Der Sandstrand befindet sich nur 300 Meter entfernt und schon nach wenigen Metern finden Sie Restaurants und traditionelle griechische Tavernen.

Apart-Suites Hostemplo ligt op slechts een paar meter van de Avinguda Diagonal en op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Sagrada Família.
Das Apart-Suites Hostemplo liegt nur wenige Meter von der Avinguda Diagonal und nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Sagrada Família.

De grootste haven van Antiparos vindt u op slechts een kort eindje lopen van de accommodatie, en er zijn bars en restaurants slechts een paar meter verderop.
Der Haupthafen von Antiparos liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Auch Bars und Restaurants erreichen Sie nach wenigen Metern.

Het ligt op slechts een paar meter van de Obelisk en op ongeveer 150 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, Carlos Pellegrini.
Die nächste U-Bahnstation ist Carlos Pellegrini und liegt etwa 150 Meter entfernt.

Het hotel ligt op slechts een paar meter van tramhalte Kamenická voor lijn 26 en op 400 meter van metrostation Vltavská voor lijn C. Hotel Belvedere bevindt zich op 5 minuten lopen van het Nationaal Museum voor Hedendaagse Kunst en op 10 minuten lopen van 2 grote groengebieden: het Stromovka-park en de Letna-tuinen.
Die Straßenbahnhaltestelle Kamenická (Linie 26) erreichen Sie nach nur wenigen Schritten und von der U-Bahn-Station Vltavská (Linie C) trennen Sie 400 m. Das Hotel Belvedere liegt 5 Gehminuten von der Nationalgalerie der Modernen Kunst entfernt. Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu 2 großen Grünflächen, dem Park Stromovka und dem Letná-Park.

Het Villa Dobric beschikt over 4 kamers en een café met een bar. Het ligt op 250 meter van het hoofdgebouw van het hotel en op slechts een paar meter van het Trg Brace Radic-plein (fruitplein).
Die Villa Dobric mit 4 Zimmern und einer Café-Bar ist 250 Meter vom Hauptgebäude des Hotels und nur wenige Meter vom Fruit Square entfernt.

Het Casa Gràcia ligt op slechts een paar meter afstand van de Avinguda Diagonal en op 300 meter van het metrostation Diagonal, waar u een metro kunt nemen naar de Sagrada Familia.
Das Casa Gràcia liegt nur wenige Meter von der Hauptstraße Avinguda Diagonal und 300 m von der U-Bahn-Station Diagonal mit Verbindungen zur Basilika Sagrada Família entfernt.