Traduction de «slechts een paar kilometer van carpentras » (Néerlandais → Allemand) :

De Résidence mmv Les Demeures du Ventoux ligt in de buurt van talloze wijngaarden en op slechts een paar kilometer van Carpentras, Avignon en Orange.
Das Hotel liegt nur wenige Kilometer von Carpentras, Avignon und Orange entfernt. In der Nähe befinden sich zahlreiche Weinberge.

De Auberge ligt op slechts een paar kilometer van Chateauneuf, 5 kilometer van de stad Orange en 20 minuten van Avignon.
Das Hotel liegt nur wenige Kilometer von Chateauneuf entfernt sowie nur 5 km von der Stadt Orange und 20 Minuten von Avignon.

Het Eliros Studios ligt op slechts 600 meter van het strand in de badplaats Kato Stalos en op slechts een paar kilometer ten westen van de stad Chania.
Die Eliros Studios liegen nur ein paar km westlich der Stadt Chania, im Küstenort Kato Stalos, nur 600 m vom Strand entfernt.

Het complex ligt op slechts een paar kilometer van de hoofdstad, Arrecife.
Nur wenige Kilometer trennen den Komplex von der Inselhauptstadt Arrecife.

Het bioreservaat Sian’ Kaan ligt op slechts een paar kilometer van de accommodatie.
Das Biosphärenreservat Sian Ka'an ist nur wenige Kilometer von der Unterkunft entfernt.

Het Chacras ligt op slechts een paar kilometer van een aantal wijnmakerijen in Mendoza.
Das Chacras ist nur wenige Kilometer von einer Reihe von Mendozas Weingütern entfernt.

St. Moritz ligt op slechts een paar kilometer afstand.
St. Moritz liegt nur wenige Kilometer entfernt.

Hotel Le Calette ligt in een prachtige omgeving op Sicilië, op slechts een paar kilometer van het Madonie-gebergte.
In einer wunderschönen Region von Sizilien gelegen befindet sich das Le Calette Hotel nur wenige Kilometer von den Madonie-Bergen entfernt.

Het Westfield House Farm ligt in het hart van het platteland van Northumbria, en beschikt over bed breakfast-accommodatie op slechts een paar kilometer van het Nationaal Park Northumberland.
Die Westfield House Farm begrüßt Sie im Herzen der Landschaft von Northumbria und sie wohnen nur wenige Kilometer vom Northumberland-Nationalpark entfernt.

Het beschikt over een zwembad dat in de zomer geopend is, en bevindt zich op slechts een paar kilometer afstand van attractieparken en golfbanen.
Es verfügt über einen Sommerpool und ist nur wenige Kilometer von den Themenparks und Golfplätzen in der Umgebung entfernt.