Traduction de «slechts een paar kilometer rijden » (Néerlandais → Allemand) :

Casino Arizona en de Arizona State University liggen op slechts een paar kilometer rijden.
Nach nur wenigen Kilomern erreichen Sie das Casino Arizona und die Arizona State University.

Goldridge bevindt zich op slechts een paar minuten rijden van het centrum van Queenstown en op 4 kilometer van de internationale luchthaven van Queenstown.
Das Goldridge liegt nur wenige Fahrminuten vom Zentrum von Queenstown und 4 km vom internationalen Flughafen Queenstown entfernt.

De Auberge ligt op slechts een paar kilometer van Chateauneuf, 5 kilometer van de stad Orange en 20 minuten van Avignon.
Das Hotel liegt nur wenige Kilometer von Chateauneuf entfernt sowie nur 5 km von der Stadt Orange und 20 Minuten von Avignon.

Het Eliros Studios ligt op slechts 600 meter van het strand in de badplaats Kato Stalos en op slechts een paar kilometer ten westen van de stad Chania.
Die Eliros Studios liegen nur ein paar km westlich der Stadt Chania, im Küstenort Kato Stalos, nur 600 m vom Strand entfernt.

Het pand ligt op slechts een paar minuten rijden van het stadscentrum, op 15 minuten rijden van het bus- en treinstation en op 20 minuten rijden van de luchthaven Pleso.
Das Laguna liegt nur wenige Autominuten von der Innenstadt entfernt. Bis zum (Bus-) Bahnhof fahren Sie 15 Minuten, bis zum Flughafen Pleso 20 Minuten.

Hotel Schlafstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van de grens met Frankrijk en Zwitserland, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Basel en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Basel.
Das Hotel liegt nur wenige Fahrminuten von Frankreich sowie der Schweiz entfernt, und ins Stadtzentrum von Basel brauchen Sie von hier aus 10 Minuten und zum Flughafen Basel 15 Minuten.

Het Chacras ligt op slechts een paar kilometer van een aantal wijnmakerijen in Mendoza.
Das Chacras ist nur wenige Kilometer von einer Reihe von Mendozas Weingütern entfernt.

Het bioreservaat Sian’ Kaan ligt op slechts een paar kilometer van de accommodatie.
Das Biosphärenreservat Sian Ka'an ist nur wenige Kilometer von der Unterkunft entfernt.

Het complex ligt op slechts een paar kilometer van de hoofdstad, Arrecife.
Nur wenige Kilometer trennen den Komplex von der Inselhauptstadt Arrecife.

De Résidence mmv Les Demeures du Ventoux ligt in de buurt van talloze wijngaarden en op slechts een paar kilometer van Carpentras, Avignon en Orange.
Das Hotel liegt nur wenige Kilometer von Carpentras, Avignon und Orange entfernt. In der Nähe befinden sich zahlreiche Weinberge.