Traduction de «slechts een paar 100 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische oude centrum ligt op slechts een paar honderd meter”.
Die historische Altstadt ist wenige hundert Meter entfernt”.

De oude stad ligt op slechts een paar honderd meter”.
Die Altstadt ist nur wenige Kilometer entfernt”.

In het weekend slechts een paar meter verwijderd van metrostation Rua Oscar Freire, bekend om de luxueuze winkels en beroemde restaurants.
Und in der Freizeit profitieren Sie von der nahegelegenen Metrostation Rua Oscar Freire mit exklusiven Läden und berühmten Restaurants.

Verkwik uw lichaam en geest in deze luxueuze oase van vrede, sereniteit en sensualiteit - op slechts een paar meter van de Medina.
Beleben Sie Ihren Körper und Ihre Seele an diesem luxuriösen Ort des Friedens, der Gelassenheit und Sinnlichkeit - nur wenige Schritte von der Medina entfernt.

Buslijn 1 stopt vlak bij het hotel (100 m), en brengt u in slechts een paar minuten naar het centrum.
Die Bus Linie 1, hält in der Nähe vom Hotel (100 Meter), mit dem Sie in wenigen Minuten das Zentrum erreichen.

Het Mercure Gda? sk Posejdon is omringd door weelderige groen en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand in Jelitkowo, een recreatieve wijk van Gdansk.
Das Mercure Gda? sk Posejdon Hotel liegt von üppiger, grüner Landschaft umgegeben nur 100 m vom Sandstrand von Jelitkowo, einem Danziger Erholungsgebiet, entfernt.