Vertaling van "slechts een korte metrorit " (Nederlands → Duits) :

Slechts een korte metrorit verwijderd van het hart van Washington DC en het Capitool, beschikt dit 4-sterrenhotel over een overdekt zwembad, een moderne fitnessruimte en 2 eetgelegenheden.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur eine kurze U-Bahnfahrt vom Zentrum von Washington D.C. und dem Kapitol entfernt und bietet einen Innenpool, einen modernen Fitnessraum und 2 Restaurants.

Het ibis London Wembley ligt op een geweldige locatie, op slechts een korte metrorit van Baker Street en Marylebone.
Das Ibis London Wembley befindet sich in einer tollen Lage, nur eine kurze U-Bahnfahrt von der Baker Street und Marylebone entfernt.

Het Gramont Opera Hotel is slechts een korte metrorit verwijderd van de vele toeristische attracties, zoals het Louvre en de Notre Dame.
Im Hôtel Gramont Opera wohnen Sie nur eine kurze Metrofahrt von vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Louvre und der Notre Dame entfernt.

Het Hyatt Arlington hotel in Arlington, Virginia, biedt kamers met moderne voorzieningen en diverse eetgelegenheden. Het ligt op slechts een korte metrorit, vanaf het nabijgelegen station Rosslyn, naar de bezienswaardigheden van Washington DC.
Das Hotel in Arlington in Virginia erwartet Sie nur eine kurze Fahrt mit der nahe gelegenen Metro Rasslyn von den Sehenswürdigkeiten von Washington, DC, entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten sowie verschiedene Restaurants.

Het Phoenix Heights ligt op een korte metrorit van Greenwich Village en op slechts 10 minuten rijden van de O2 Arena.
Nur 10 Autominuten von der O2 Arena entfernt begrüßt Sie das Phoenix Heights eine kurze U-Bahnfahrt vom Greenwich Village entfernt.

Hyde Park ligt op slechts 3 km of een korte metrorit.
Den 3,2 km entfernten Hyde Park erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt mit der U-Bahn.

Het Adagio Access Paris Saint-Denis Pleyel bevindt zich op een korte metrorit van het centrum van Parijs.
Das Adagio Access Paris Saint-Denis Pleyel liegt nur eine kurze Fahrt mit der U-Bahn vom Zentrum von Paris entfernt.

Het Sheraton Diana Majestic is gevestigd in een mooi art-nouveaugebouw naast het metrostation Porta Venezia. Het heeft prachtige tuinen en ligt op 15 minuten lopen of een korte metrorit van de exclusieve winkelstraten van Milaan aan de Via della Spiga.
Das Sheraton Diana Majestic mit seinen wunderschönen Gärten liegt in einem charmanten Jugendstil-Gebäude nahe dem U-Bahnhof Porta Venezia und einen 15-minütigen Spaziergang bzw. eine kurze U-Bahn-Fahrt vom exklusiven Mailänder Einkaufsviertel an der Via della Spiga entfernt.

In een korte metrorit bereikt u Hollywood.
Eine kurze U-Bahnfahrt bringt Sie nach Hollywood.

De wijk Marais ligt vlakbij en het Louvre kan worden bereikt met een korte metrorit.
Den Stadtteil Marais und den Louvre erreichen Sie mit der U-Bahn in wenigen Minuten.