Vertaling van "slechts een 45 minuten rijden van zooparc " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op slechts een 45 minuten rijden van ZooParc de Beauval.
Dieses Hotel liegt nur 45 Fahrminuten vom Wildpark Beauval entfernt.

Hotel Schlafstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van de grens met Frankrijk en Zwitserland, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Basel en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Basel.
Das Hotel liegt nur wenige Fahrminuten von Frankreich sowie der Schweiz entfernt, und ins Stadtzentrum von Basel brauchen Sie von hier aus 10 Minuten und zum Flughafen Basel 15 Minuten.

Het pand ligt op slechts een paar minuten rijden van het stadscentrum, op 15 minuten rijden van het bus- en treinstation en op 20 minuten rijden van de luchthaven Pleso.
Das Laguna liegt nur wenige Autominuten von der Innenstadt entfernt. Bis zum (Bus-) Bahnhof fahren Sie 15 Minuten, bis zum Flughafen Pleso 20 Minuten.

Hotel Europe ligt op slechts een paar minuten rijden van het Circuit de Bresse, Dijon is 50 minuten rijden.
Das Personal steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung. Das Hotel Europa befindet sich nur wenige Autominuten von der Rennstrecke Circuit de Bresse entfernt. Dijon ist eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Het Imperial Plaza ligt op slechts een paar minuten rijden van het belangrijkste winkelgebied, de Avenue Mohamed V, en op 10 minuten rijden van het Jemaa El Fna-plein in de wijk Medina.
Vom Imperial Plaza gelangen Sie nach wenigen Fahrminuten zum größten Einkaufsviertel rund um die Avenue Mohamed V, und den Platz Djemaa El Fna in der Medina erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Hotel Vale Verde ligt op 2 minuten rijden van het busstation en slechts op 5 minuten rijden van de luchthaven.
Das Hotel Vale Verde liegt 2 Fahrminuten von der Bushaltestelle und nur 5 Autominuten vom Flughafen entfernt.

Het is slechts ongeveer 15 minuten rijden van het hotel naar het winkelcentrum Tunjungan Plaza en op ongeveer 9 minuten rijden naar de universiteit Airlangga.
Die Unterkunft trennen etwa 15 Autominuten vom Einkaufszentrum Tunjungan Plaza und knapp 9 Autominuten von der Universität Airlangga.

Het vliegveld Marie-Galante ligt slechts op 4 minuten rijden en het Ecomuseum van Murat ligt op 11 minuten rijden.
Der Flughafen Marie-Galante liegt nur 4 Fahrminuten entfernt, und das Eco-Museum Murat erreichen Sie nach 11 Fahrminuten.

Dit hotel ligt op 8 minuten rijden van het Parc des Exposition Paris-Nord Villepinte en op slechts een paar minuten rijden van de luchthaven Charles de Gaulle.
Dieses Hotel erwartet Sie eine 8-minütige Fahrt vom Parc des Expositions Paris-Nord Villepinte und nur wenige Fahrminuten vom Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle entfernt.

De exotische 'Wereldtuinen' van Marzahn bevinden zich op slechts op 7 minuten rijden van het Kubrat in Helle Mitte en de Brandenburger Tor bereikt u in 30 minuten rijden.
Die exotischen Gärten der Welt in Marzahn sind nur eine 7-minütige Fahrt vom Kubrat in Helle Mitte entfernt. Vom Brandenburger Tor trennen Sie 30 Fahrminuten.