Traduction de «slechts 600 meter van zowel de haven van aberdeen » (Néerlandais → Allemand) :

Aberdeen Accommodation ligt op slechts 600 meter van zowel de haven van Aberdeen als de Murcar Golf Club.
Das Aberdeen Accommodation befindet sich nur 600 m vom Hafen Aberdeen und vom Golfclub Murcar entfernt.

Het Soperga ligt op slechts 600 meter van zowel metrostation Loreto als het centraal station van Milaan en is dus uitstekend bereikbaar.
Das Hotel Soperga ist nur 600 m vom Mailänder Hauptbahnhof und der U-Bahnstation Loreto entfernt und bietet somit hervorragende Verkehrsanbindungen.

De accommodatie bevindt zich op slechts 600 meter afstand van de haven van Valencia.
Dieses Hostel liegt außerdem nur 600 m vom Hafen von Valencia entfernt.

Le 5 Torri biedt op verzoek en tegen betaling een pendeldienst naar nabijgelegen bestemmingen. De accommodatie ligt op slechts 700 meter van zowel het treinstation en de haven.
Nur 700 m vom Bahnhof und dem Hafen entfernt bietet die Unterkunft auf Anfrage und gegen Aufpreis einen Shuttleservice zu nahe gelegenen Orten.

Appartement Ty Kelly ligt op het schiereiland Locquirec in de regio Bretagne, op slechts 600 meter van de zandstranden en op 850 meter van de haven van Locquirec.
Das Appartement Ty Kelly befindet sich auf der Halbinsel Locquirec in der Bretagne. Es liegt nur 600 m von Sandstränden und 850 m vom Hafen von Locquirec entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van de stad Rethymnon, op slechts 30 meter van het georganiseerde zandstrand en op 600 meter van de Venetiaanse haven en het kasteel.
Im Herzen von Rethymnon erwartet Sie nur 30 m entfernt vom organisierten Sandstrand dieses Hotel.

De Oude Markt (Agora) ligt op slechts 600 meter van het hotel en de haven ligt op 700 meter afstand. Het zandstrand Makryammos is te bereiken in 1,6 km.
Der antike Marktplatz (Agora) liegt nur 600 Meter und der Hafen 700 Meter vom Hotel entfernt. Den Sandstrand Makryammos erreichen Sie nach 1,6 km.

Eleven Didsbury Park ligt op slechts 600 meter van het treinstation East Didsbury en op minder dan 15 minuten rijden van zowel het stadscentrum als de luchthaven van Manchester.
Das Eleven Didsbury Park trennen nur 600 m vom Bahnhof East Didsbury. In weniger als 15 Fahrminuten erreichen Sie jeweils die Innenstadt und den Flughafen von Manchester.

Op slechts 600 meter afstand zijn zowel het metrostation Juarez als het busstation Reforma gevestigd.
Der U-Bahnhof Juarez und der Busbahnhof Reforma liegen nur 600 m entfernt.

Het Bong House ligt slechts 600 meter van het metrostation Hyehwa (lijn 4) en biedt zowel privékamers als slaapzalen met gratis WiFi naast de universiteit Sungkyunkwan.
Das Bong House begrüßt Sie nur 600 m vom U-Bahnhof Hyehwa der Linie 4 und unweit von der Sungkyunkwan-Universität entfernt mit privaten Zimmern und Schlafsälen mit kostenlosem WLAN.