Traduction de «slechts 50 meter van operatheater » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ateneo ligt in een rustige straat aan een kleine Venetiaanse binnenplaats, op slechts 50 meter van operatheater La Fenice.
In einem kleinen venezianischen Innenhof an einer ruhigen Straße, nur 50 Meter vom Theater La Fenice entfernt, heißt Sie das Hotel Ateneo willkommen.

Historical Centre Apartments, gelegen in het historische centrum van Lviv, ligt slechts 100 meter van het Operatheater van Lviv. De appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
Im historischen Zentrum von Lviv, nur 100 m von der Oper Lviv entfernt, begrüßen Sie die Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het Palais Royal ligt in het centrum van Odessa, op slechts 30 meter van het Operatheater.
Das Palais Royal befindet sich im Stadtzentrum von Odessa, nur 30 m vom Opernhaus entfernt.

Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een supermarkt en de bus naar Dubrovnik stopt op slechts 50 meter van het pension.
In nur 100 m Entfernung finden Sie ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Der Bus nach Dubrovnik hält nur 50 m vom Gästehaus Kukuljica entfernt.

Hotel Trevi ligt op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, op 250 meter van een metrostation en op slechts 800 meter van het Wenceslasplein.
Das Hotel Trevi liegt nur 50 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle und 250 m von einem U-Bahnhof entfernt.

Het conferentiecentrum Palafiori bevindt zich op slechts 50 meter en het centrale Piazza Colombo op slechts 80 meter afstand.
Das Kongresszentrum Palafiori erreichen Sie nach lediglich 50 m und die zentrale Piazza Colombo liegt nur 80 m entfernt.

Restaurants en bars zijn te vinden op slechts 50 meter van het Amfora Hostel en er is een kruidenierswinkel op slechts 30 meter.
Restaurants und Bars finden Sie vom Hostel Amfora aus nach 50 Metern, während ein Lebensmittelgeschäft nur 30 Meter entfernt ist.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Bentota en bovendien op slechts 50 meter van het strand.
Sie wohnen hier nur 300 m vom Bahnhof Bentota und nur 50 m vom Strand entfernt.

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.

Het ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Bayonne en op slechts 200 meter van het historische centrum van de stad.
Die Unterkunft liegt nur 50 m vom Bahnhof von Bayonne und nur 200 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.