Traduction de «slechts 50 meter van checkpoint » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante appartement ligt op slechts 550 meter van Checkpoint Charlie, op een centrale locatie in de Berlijnse wijk Mitte.
Dieses elegante Apartment befindet sich in zentraler Lage in Berlin-Mitte, nur 550 m vom Checkpoint Charlie entfernt.

Dit designhotel ligt op een centrale plek in de Berlijnse wijk Mitte, op slechts 50 meter van Checkpoint Charlie en de winkelstraat Friedrichstrasse.
Dieses Designhotel begrüßt Sie im zentralen Berliner Stadtteil Mitte, nur 50 m vom Checkpoint Charlie und der Einkaufsmeile Friedrichstraße entfernt.

Dit stijlvolle hotel, op slechts 300 meter van Checkpoint Charlie en 1,6 km van de bekende Brandenburger Tor, heeft een centrale ligging in Berlijn.
Nur 300 m vom Checkpoint Charlie und 1,6 km vom berühmten Brandenburger Tor entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel in zentraler Lage in Berlin.

Het Town Apartments Berlijn bevindt zich op slechts 200 meter van zowel de beroemde winkelstraat Friedrichstraße als het museum bij Checkpoint Charlie.
In den Town Apartments Berlin wohnen Sie nur 200 m von der berühmten Einkaufsmeile Friedrichstraße und dem Museum am Checkpoint Charlie entfernt.

Het hostel ligt op slechts 800 meter van de Alexanderplatz en bezienswaardigheden als de Brandenburger Tor. Checkpoint Charlie ligt op 20 minuten met het openbaar vervoer.
Das Hostel ist nur 800 m vom Alexanderplatz entfernt und Sehenswürdigkeiten wie das Brandenburger Tor oder den Checkpoint Charlie erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 20 Minuten.

Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een supermarkt en de bus naar Dubrovnik stopt op slechts 50 meter van het pension.
In nur 100 m Entfernung finden Sie ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Der Bus nach Dubrovnik hält nur 50 m vom Gästehaus Kukuljica entfernt.

Hotel Trevi ligt op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, op 250 meter van een metrostation en op slechts 800 meter van het Wenceslasplein.
Das Hotel Trevi liegt nur 50 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle und 250 m von einem U-Bahnhof entfernt.

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.

Het ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Bayonne en op slechts 200 meter van het historische centrum van de stad.
Die Unterkunft liegt nur 50 m vom Bahnhof von Bayonne und nur 200 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Het conferentiecentrum Palafiori bevindt zich op slechts 50 meter en het centrale Piazza Colombo op slechts 80 meter afstand.
Das Kongresszentrum Palafiori erreichen Sie nach lediglich 50 m und die zentrale Piazza Colombo liegt nur 80 m entfernt.