Traduction de «slechts 50 meter afstand gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een supermarkt op slechts 50 meter afstand gelegen. Op 5 km afstand bevinden zich een restaurant en een benzinestation.
Bis zum nächsten Supermarkt gehen Sie nur 50 m. Nach 5 km erreichen Sie ein Restaurant und eine Tankstelle.

Gasten kunnen terecht bij één van de restaurants en cafés langs de straat Wagnergasse, die op slechts 280 meter afstand gelegen is.
In der lediglich 280 Meter entfernten Wagnergasse erwarten Restaurants und Cafés Ihren Besuch.

Grupotel Aldea Cala'n Bosch biedt rechtstreeks toegang tot het op slechts 100 meter afstand gelegen strand.
Das Grupotel Aldea Cala'n Bosch bietet privaten direkten Zugang zum nur 100 m entfernten Strand.

Het dichtstbijzijnde restaurant is op slechts 200 meter afstand gelegen.
Das nächste Restaurant befindet sich nur 200 m von der Pension U Kostela entfernt.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het zusterhotel van het hotel, dat op slechts 200 meter afstand gelegen is.
Ein Frühstücksbuffet wird im hoteleigenen Schwesterhotel serviert, das nur 200 m entfernt liegt.

Een lunch en diner zijn beschikbaar in het restaurant van een zusterhotel. Dit hotel is op slechts 100 meter afstand gelegen.
Ihr Mittag- und Abendessen können Sie in einem 100 m entfernten Partnerhotel genießen.

In het op slechts 300 meter afstand gelegen wellnesscentrum RuvenSpa kunt u schoonheidsbehandelingen en massages boeken.
Schönheitsanwendungen und Massagen können Sie im nur 300 m entfernten Wellnesscenter RuvenSpa genießen.

De accommodatie biedt ook gratis privéparkeergelegenheid en het treinstation is op slechts 800 meter afstand gelegen.
Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenlos und der Bahnhof ist nur 800 m vom Haus entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de op slechts 220 meter afstand gelegen thermale baden van Mineral Therme.
Besuchen Sie auch die nur 220 m entfernte Mineral-Therme.

In het op slechts 100 meter afstand gelegen voetgangersgebied Petöfi sétány vindt u winkels, restaurants en bars.
Die Fußgängerzone Petöfi sétány mit ihren Geschäften, Restaurants und Bars ist nur 100 m entfernt.