Vertaling van "slechts 5 minuten wandelen ligt " (Nederlands → Duits) :

Via het station Balbriggan, dat op slechts 5 minuten wandelen ligt, reist u gemakkelijk met de trein naar het stadscentrum van Dublin.
Das Zentrum von Dublin erreichen Sie mit dem Zug. Der Bahnhof Balbriggan liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Treinstation Behringersdorf (verbonden met het centraal station van Neurenberg) ligt op een loopafstand van slechts vijf minuten en station Schwaig (S-Bahn) ligt op slechts 15 minuten wandelen.
Der Bahnhof Behringersdorf (erreichbar über Nürnberg Hauptbahnhof) ist nur 5, die S-Bahn-Haltestelle Schwaig 15 Gehminuten entfernt.

Dit privaathotel ligt in Hannover, op slechts 5 minuten wandelen van de Herrenhausen Tuinen. Via het openbaar vervoer bent u binnen slechts 25 minuten van de handelsbeurs en het congrescentrum verwijderd.
Dieses privat geführte Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten entfernt von den Herrenhäuser Gärten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie von hier aus in nur 25 Minuten die Messe und das Konferenzzentrum.

Het Hotel Éclat Beijing ligt op slechts 5 minuten wandelen van Shi Mao Tian Jie, op 10 minuten lopen van metrostation Dongdaqiao en op 5 minuten rijden van metrostation Yong'anli (lijn 1), vanwaar u eenvoudig naar vele belangrijke bezienswaardigheden rijdt.
Das Hotel Éclat Peking erwartet Sie einen gemütlichen 5-minütigen Spaziergang vom Shi Mao Tian Jie entfernt. Das Hotel befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Dongdaqiao und eine 5-minütige Fahrt von der U-Bahn-Station Yong'anli (Linie 1) entfernt, welche der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist.

Het luxe 4-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Kenilworth ligt op slechts 50 meter afstand van het British Museum. De bruisende straat Oxford Street is slechts 5 minuten wandelen verwijderd van het hotel. Het hotel biedt een fitnessruimte en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Kenilworth begrüßt Sie nur 50 m vom British Museum und 5 Gehminuten von der belebten Oxford Street entfernt mit stilvollen Zimmern mit kostenlosem WLAN und einer Fitness-Suite.

Columbus Water Park bevindt zich op slechts 5 minuten rijden, en het nationaal park El Choco, waar de gasten kunnen wandelen, ligt op slechts 15 km van Monte Vista Las Canas.
Der Columbus Water Park ist nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt und den Nationalpark El Choco, der sich hervorragend zum Wandern eignet, ist nur 15 km vom Monte Vista Las Cañas entfernt.

Het Apex Waterloo Place ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Edinburgh Waverley en op 15 minuten wandelen van het kasteel van Edinburgh.
Im Apex Waterloo Place Hotel wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Edinburgh Waverley und einen 15-minütigen Spaziergang vom Edinburgh Castle entfernt.

Het Lvgu Hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 3 minuten wandelen van Yiwu International Trade City en op 10 minuten rijden van het busstation Bingwang.
Das Lvgu Hotel genießt eine günstige Lage, 3 Gehminuten vom Einkaufszentrum Yiwu International Trade City und eine 10-minütige Fahrt vom Busbahnhof Bingwang entfernt.

Het Museum voor Moderne Kunst ligt op slechts 2 minuten loopafstand en het is 5 minuten wandelen naar de voetgangersstraat Santa Maria, waar verschillende culturele en artistieke evenementen gehouden worden.
Das Museum für zeitgenössische Kunst befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt. Die Fußgängerzone Rua de Santa Maria mit verschiedenen kulturellen und künstlerischen Veranstaltungen erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

U kunt in 3 minuten wandelen naar het winkelcentrum Plaza del Mar van het Hotel del Mar. De luchthaven Ignacio Alberto Acuña Ongay ligt op slechts 12 minuten rijden.
Das Einkaufszentrum Plaza del Mar erreichen Sie vom Hotel del Mar aus in nur 3 Gehminuten. Der Flughafen Ignacio Alberto Acuña Ongay befindet sich 12 Fahrminuten entfernt.