Traduction de «slechts 5 minuten lopen vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 5 minuten lopen vinden gasten een plaatselijke skischool, sportwinkels en een klimpark.
Die örtliche Skischule, Sportgeschäfte und ein Kletterpark erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

De oude stadsmuren van York kunnen in slechts 10 minuten lopen worden bereikt. Op nog eens 5 tot 10 minuten lopen vinden de gasten historische bezienswaardigheden, waaronder de spectaculaire kathedraal de York Minster.
Von Yorks alter Stadtmauer trennen Sie nur 10 Gehminuten, wobei sie nach weiteren 5 bis 10 Gehminuten die historischen Sehenswürdigkeiten, darunter das spektakuläre Yorker Münster, erreichen.

Het winkelcentrum Jungceylon ligt op 15 minuten lopen van het hotel en op 7 minuten lopen vinden de gasten het winkelcentrum O-Top Market.
Das Jungceylon Shopping Centre ist 15 Gehminuten und der O-Top Market 7 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Op 10 minuten lopen vinden gasten een natuurlijk zwemmeer en een minigolfbaan terwijl het binnen- en buitenzwembad Kristall bereikbaar is in 5 minuten met de auto.
Einen Naturbadesee und eine Minigolfanlage erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Zum Kristallbad, einem Frei- und Hallenbad, gelangen Sie nach 5 Autominuten.

Op minder dan 8 minuten lopen vinden gasten een aantal restaurants en cafés.
Eine Reihe von Restaurants und Cafés erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang.

Buckingham Palace ligt op slechts 10 minuten lopen, terwijl metrostation Hyde Park Corner op slechts 5 minuten lopen te vinden is.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie zum Buckingham Palace. Die U-Bahn-Station Hyde Park Corner erreichen Sie zu Fuß schon nach 5 Minuten.

Aan het georganiseerde strand, op slechts 7 minuten lopen van het hotel, kunt u genieten van een drankje of een kopje koffie bij de zee, en in het centrum van de stad, op 10 minuten lopen van het hotel, kunt u alles vinden wat u mogelijk nodig zult hebben.
Genießen Sie an dem 7 Gehminuten vom Hotel entfernten, organisierten Strand ein Getränk oder einen Kaffee am Morgen. Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten. Dort finden Sie alles, was Sie brauchen.

Er liggen restaurants op slechts 2 minuten lopen van het hotel en gasten vinden een supermarkt op slechts 10 minuten.
Restaurants erreichen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß, einen Supermarkt nach 10 Minuten zu Fuß.

Gasten vinden in de stad ook het winkelcentrum Kingfisher, op slechts 20 minuten lopen van het Premier Inn, en Redditch United Football Club, op 30 minuten lopen.
Vom Premier Inn aus erreichen Sie in der Stadt nach einem nur 20-minütigen Spaziergang das Einkaufszentrum Kingfisher. Nach 30 Gehminuten erreichen Sie den Redditch United Football Club.

Op slechts 100 meter afstand zijn er badvoorzieningen, een buitenzwembad en tennisbanen te vinden. De stad Tönning, met zijn historische haven en informatiecentrum, ligt op slechts 10 minuten lopen van het Fernsicht.
Einen Badestrand, einen Außenpool und Tennisplätze erreichen Sie schon nach 100 m. Die Stadt Tönning mit ihrem historischen Hafen und dem Informationszentrum liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Fernsicht entfernt.