Traduction de «slechts 5 km boven » (Néerlandais → Allemand) :

Le Chalet-Hotel ligt 1 km boven het dorpje Sainte-Marie-de-Campan, op slechts 10 minuten afstand van Bagnères-de-Bigorre en op 25 km van het skigebied Le Tourmalet.
Nur 10 Minuten von Bagnères-de-Bigorre und 25 km vom Skiresort Le Tourmalet entfernt liegt das Le Chalet-Hotel 1 km oberhalb des Dorfes Sainte-Marie-de-Campan.

Le Charaban ligt aan de weg SS27, 2 km boven Aosta en op slechts 10 minuten rijden van de kabelbaan van skigebied Pila.
Das Le Charaban begrüßt Sie an der Straße SS27, 2 km oberhalb von Aosta und nur eine 10-minütige Fahrt von der Seilbahn ins Skigebiet Pila entfernt.

Het Wellnesshotel Glanzhof ligt in de bergen, op slechts 5 km boven Meran.
Das Wellnesshotel Glanzhof liegt in den Bergen, nur 5 km oberhalb von Meran.

Hotel Monika ligt op 1 km boven zeeniveau, in het hart van het Montafondal. Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 100 meter van het dalstation van de skilift Silvretta Nova.
Auf 1. 000 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Hotel Monika im Herzen des Montafon. Das traditionelle, familiengeführte Hotel trennen nur 100 m von der Talstation der Seilbahn Silvretta Nova.

Het Almhaus bevindt zich 1 km boven het dorp Virgen in Oost-Tirol, op 1300 meter boven de zeespiegel.
Auf 1. 300 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie das Almhaus 1 km oberhalb des Dorfes Virgen in Osttirol.

Ferienwohnungen Daum is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon, uitzicht op de bergen en gratis WiFi en bevindt zich op een helling, 2 km boven Hippach en op 4 km van de kabelbaan Horberg.
Die Ferienwohnungen Daum bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon, Bergblick und kostenlosem WLAN-Zugang und liegen am Hang, 2 km oberhalb von Hippach und 4 km von der Seilbahn Horberg entfernt.

Hotell Fjället ligt 250 km boven de poolcirkel, in Björkliden. Hier kunt u tot aan de voordeur skiën en genieten van het uitzicht op het dal Lapporten.
Das Hotell Fjället liegt 250 km nördlich des Polarkreises in Björkliden und bietet direkten Zugang zu den Skipisten sowie Blick auf das Tal Lapporten.

Het Ravana Heights ligt bovenop de bergpas van Ella, op een hoogte van 1 km boven zeeniveau.
Das Ravana Heights begrüßt Sie auf dem Ella-Pass auf 1.000 m Höhe über dem Meeresspiegel.

Het Appartements Gruber biedt een panoramisch uitzicht over de Zillertaler Alpen, en ligt op een zonnige locatie, 3 km boven Stumm in het Zillertal.
Die Appartements Gruber begrüßen Sie in sonniger Lage, 3 km oberhalb von Stumm im Zillertal. Freuen Sie sich auf Panoramablick auf die Zillertaler Alpen.

Kåppas Cabin Village ligt in Björkliden, 250 km boven de poolcirkel. De huisjes bieden rechtstreeks toegang tot de skipiste en kijken uit op de Lapporten-valei.
Nur 250 km nördlich des Polarkreises, in Björkliden, erwarten Sie die Chalets des Kåppas Cabin Village, die Sie direkt auf Skiern erreichen können.