Traduction de «slechts 40 minuten naar barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

In 20 minuten loopt u naar het treinstation. Vanaf daar reist u in slechts 40 minuten naar Barcelona.
Den Bahnhof erreichen Sie nach 20 Gehminuten. Von dort gelangen Sie nach 40 Minuten in die Innenstadt von Barcelona.

U loopt vanuit het Dailyflats Barcelona Center in slechts 5 minuten naar de metrostations Urgell en Sant Antoni, vanwaar u in 15 minuten naar de Passeig de Gràcia en het Casa Batlló van Gaudí reist.
Das Dailyflats Barcelona Center liegt nur 5 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Urgell und Sant Antoni entfernt – von dort erreichen Sie in 15 Minuten den Passeig de Gràcia und Gaudís berühmtes Haus Casa Batlló.

Met de metro reist u in slechts 10 minuten naar Plaça Catalunya en de Ramblas, het hart van Barcelona.
Die Plaça Catalunya und die Ramblas befinden sich im Herzen von Barcelona nur eine 10-minütige U-Bahn-Fahrt entfernt.

Het familievriendelijke Miramar ligt op slechts enkele meters van het station van de stad. Vanaf dit station rijden treinen in slechts 20 minuten naar het centrum van Barcelona.
Nur wenige Meter vom familiengeführten Miramar entfernt finden Sie den Bahnhof, von wo aus Sie in nur 20 Fahrminuten in das Stadtzentrum Barcelonas gelangen.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het station van La Garriga. Vanaf dit station reist u met de trein in slechts 30 minuten naar de bruisende stad Barcelona.
Vom 2 Gehminuten entfernten Bahnhof La Garriga erreichen Sie das lebendige Barcelona nach einer 30-minütigen Zugfahrt.

Binnen 30 minuten reist u met de train naar het beroemde Wembley Stadium, en het is slechts 40 minuten naar het treinstation London Marylebone.
Das Wembley Stadium erreichen Sie innerhalb einer 30-minütigen Zugfahrt und von London Marylebone trennt die Unterkunft eine 40-minütige Fahrt.

Via de Ronda Litoral rijdt u in slechts 10 minuten naar het strand van Barcelona.
Der Strand von Barcelona ist über die Ronda Litoral nur 10 Autominuten entfernt.

In slechts 5 minuten loopt u naar het DART-station Dun Laoghaire. Daarvandaan reist u in slechts 20 minuten naar het centrum van Dublin en de O2 Arena.
In nur 5 Gehminuten Entfernung bietet Ihnen der DART-Bahnhof Dun Laoghaire regelmäßige Zugverbindungen ins Stadtzentrum von Dublin und zur O2-Arena, die jeweils nur 20 Minuten entfernt liegen.

Het treinstation van Castelldefels bevindt zich op minder dan 2 km afstand. Vanaf dit station reist u in 25 minuten naar Barcelona en in 10 minuten naar Sitges.
Der Bahnhof von Castelldefels liegt weniger als 2 km vom Aparthotel entfernt. Von dort erreichen Sie nach 25 Minuten Barcelona und nach 10 Minuten Sitges.

Melbourne House bevindt zich op 20 minuten loopafstand van Westminster Abbey en de Houses of Parliament. De afstand naar het metrostation Pimlico overbrugt u te voet in slechts 5 minuten, naar Knightsbridge in 25 minuten.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Pimlico entfernt benötigen Sie vom Melbourne House zu Fuß etwa 20 Minuten bis zur Westminster Abbey und dem Houses of Parliament. Knightsbridge ist 20 Gehminuten entfernt.