Traduction de «slechts 40 minuten in stuttgart » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u in slechts 40 minuten in Stuttgart en Karlsruhe.
Stuttgart und Karlsruhe sind jeweils nur eine 40-minütige Autofahrt entfernt.

Vanaf hier reist u met de S-Bahn-trein in slechts 15 minuten naar Stuttgart.
Von dort erreichen Sie das Stuttgarter Stadtzentrum mit der S-Bahn nach nur 15 Minuten.

Het Abalon Hotel beschikt over een ideale ligging op slechts 5 minuten rijden van het centraal station van Stuttgart, op 10 minuten van het beursterrein van Stuttgart en op 20 minuten van de luchthaven van Stuttgart.
Das Abalon Hotel liegt günstig, nur 5 Fahrminuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof, 10 Minuten von der Messe Stuttgart und 20 Minuten vom Flughafen Stuttgart entfernt.

Op slechts 3 minuten wandelen vindt u metrostation Mineralbäder; hiervandaan bereikt u het centraal station van Stuttgart in slechts 7 minuten.
In nur 3 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahnstation Mineralbäder; von hier aus gelangen Sie in nur 7 Minuten bis zum Stuttgarter Hauptbahnhof.

Dit driesterrenhotel in het centrum van Stuttgart ligt op slechts 3 minuten lopen van de winkelboulevard Königstraße en 25 minuten rijden van de nieuwe beurs en de luchthaven.
In der Stuttgarter Innenstadt erwartet Sie nur 3 Gehminuten entfernt vom Einkaufsboulevard Königstraße dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit kleine 3-sterrenhotel biedt een ontspannen ambiance en ligt in een rustige zijstraat, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Stuttgart.
In einer ruhigen Nebenstraße nur einen 5-minütigen Spaziergang von Stuttgarts Zentrum entfernt gelegen zeichnet dieses kleine 3-Sterne-Hotel eine entspannte Atmosphäre aus.

Het hotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer van Stuttgart en ligt op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation.
B. WLAN-Internetzugang. Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel Stuttgarts und liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom nächsten U-Bahnhof entfernt.

Het gastvrije Christkönigshaus in Stuttgart ligt op 7 minuten rijafstand van de snelweg A8. Hiervandaan zijn de luchthaven en het nieuwe beursterrein in 10 minuten bereikbaar. De binnenstad vindt u op slechts 15 minuten afstand.
Das gemütliche Christkönigshaus in Stuttgart genießt eine verkehrsgünstige Lage, nur 7 Fahrminuten von der Autobahn A8, 10 Minuten vom Flughafen und der Neuen Messe sowie 15 Minuten von der Innenstadt entfernt.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Stuttgart, op slechts 5 minuten lopen van de winkelboulevard Königstraße en tal van bezienswaardigheden, zoals het Altes en het Neues Schloß.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel befindet sich gegenüber dem Stuttgarter Hauptbahnhof. Die Einkaufsmeile Königstraße und viele Sehenswürdigkeiten wie das Alte und Neue Schloss erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Het 3-sterrenhotel Hansa in Stuttgart beschikt over geluiddichte kamers en gratis WiFi, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de winkelstraat Königstraße en het conferentiecentrum Haus der Wirtschaft.
Mit schallisolierten Zimmern und kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Stuttgart, nur 10 Gehminuten von der Einkaufsmeile Königstraße und dem Konferenzzentrum Haus der Wirtschaft entfernt.