Traduction de «slechts 40 meter van schluchsee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartementenhotel is gelegen in het zuidelijke deel van natuurgebied het Zwarte Woud, op slechts 40 meter van Schluchsee, het grootste meer van het gebied.
Dieses Apartmenthotel befindet sich im Naturpark Südschwarzwald, nur 40 m vom Schluchsee entfernt, dem größten See im Schwarzwald.

Deze appartementen bieden eigen kookgelegenheid en liggen middenin het Zwarte Woud, op slechts 100 meter van het meer de Schluchsee.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung befinden sich im Herzen des Schwarzwaldes, nur 100 m vom Schluchsee entfernt.

Het treinstation van Schluchsee vindt u op slechts 600 meter van het hotel.
Der Bahnhof Schluchsee liegt nur 600 m vom Hotel entfernt.

De omgeving van Schluchsee leent zich uitstekend voor activiteiten als fietsen en wandelen. Het waterpark Aqua Fun lake bevindt zich op slechts 750 meter van het hotel.
Die Umgebung des Schluchsees eignet sich ideal zum Radfahren und Wandern. Der Wasserpark Aqua Fun Schluchsee am Seeufer lädt nur 750 m vom Hotel entfernt zum Besuch ein.

Deze luxe villa van 1.000 m² ligt op slechts 100 meter van het schilderachtige Schluchsee en heeft een privézwembad en een sauna.
Luxuriöse, 1000 m² große Villa mit einem privaten Pool und einer Sauna in nur 100 m Entfernung vom malerischen Schluchsee.

Camera 40 ligt slechts 800 meter van de metrohalte naar Milaan, een stad waar u met de auto binnen 20 minuten bent.
Das Camera 40 befindet sich nur 800 m von einem U-Bahnhof mit Verbindungen nach Mailand entfernt. Dorthin gelangen Sie zudem nach 20 Autominuten.

Dit kleine familiehotel ligt op slechts 150 meter van het strand en bevindt zich in de fraaie omgeving tussen de dorpjes Roda en Acharavi in Thinalion. Het ligt op slechts 40 km van de luchthaven van Corfu.
Das kleine, familiengeführte Hotel befindet sich in der schönen griechischen Landschaft, zwischen den Orten Roda und Acharavi, nur 150 m vom Strand und 40 km von Korfus Flughafen entfernt.

Chalet Marin ligt in Le Grand-Bornand, op slechts 100 meter van de gratis skibus, op 2 km van de pistes en op slechts 40 minuten rijden van Annecy en Cluses.
Nur 100 m vom kostenfreien Skibus und 2 km von den Pisten entfernt wohnen Sie im Chalet Marin in Le Grand-Bornand. Bis nach Annecy und Cluses fahren Sie nur 40 Minuten.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de brouwerijen Keesman en Mahr en op 40 meter van de oever van de rivier de Regnitz.
Die Brauereien Keesmann und Mahr befinden sich nur 200 m entfernt, während Sie 400 m vom Ufer der Regnitz trennen.

Het complex ligt op 40 meter van rotsachtige stranden en op slechts 150 meter van een kiezelstrand.
Ein Kiesstrand liegt nur 150 m westlich des Hauses, während Sie von mehreren Felsstränden lediglich 40 m trennen.