Traduction de «slechts 350 meter van manneken » (Néerlandais → Allemand) :

BB X2Brussels biedt ruime kamers in het centrum van Brussel, op slechts 350 meter van Manneken Pis en de Grote Markt.
Im Zentrum von Brüssel und nur 350 m von der Brunnenfigur Manneken Pis entfernt bietet Ihnen das Bed Breakfast X2Brussels geräumige Zimmer.

Het Apartments Samardzic bevindt zich op slechts 350 meter van de historische binnenstad van Kotor, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, alle bezienswaardigheden. Op slechts 150 meter vindt u het dichtstbijzijnde strand.
Die Apartments Samardzic erwarten Sie nur 150 m vom nächsten Strand und 350 m von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Kotor sowie allen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Hotel Ramada Istanbul Asia bevindt zich op slechts 350 meter van het winkelcentrum Capitol, waar veel eetgelegenheden en winkels van bekende merken gevestigd zijn. De hoofdweg, die Azië met Europa verbindt, ligt op slechts 100 meter afstand.
Im nur 350 m vom Hotel Ramada Istanbul Asia entfernten Einkaufszentrum Capitol laden viele Lokale und Geschäfte berühmter Marken zu einem Besuch ein. Die Hauptstraße, die Asien mit Europa verbindet, verläuft nur 100 m entfernt.

De BB Taptoe is een gezellig pension op slechts 200 meter van Manneken Pis.
Das intime Gästehaus B B Taptoe begrüßt Sie nur 200 Meter vom der Statue Manneken Pis entfernt.

BB Taptoe is een gezellig pension, dat op slechts 200 meter van Manneken Pis ligt.
Die familiäre Pension BB Taptoe liegt nur 200 m von der Statue Manneken Pis entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 350 meter van het presidentieel paleis, op 750 meter van het kasteel van Bratislava, op 300 meter van de Michalská Toren en op 500 meter van de kathedraal St. Martina.
Der Präsidentenpalast liegt nur 350 m entfernt. Bis zur Burg von Bratislava sind es 750 m. Der Michaelsturm ist 300 m entfernt und den Martinsdom erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 500 m. Das Ufer der Donau ist 700 m entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte en taxistandplaats vindt u op slechts 350 meter van de accommodatie.
Die nächste Bushaltestelle und ein Taxistand befinden sich 350 m von der Unterkunft entfernt.

Het Grand Majestic bevindt zich op slechts 350 meter van winkelcentrum Palladium en op slechts 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation aan het plein Náměstí Republiky.
Das Grand Majestic befindet sich nur 350 m vom Einkaufszentrum Palladium entfernt. Vom nächsten U-Bahnhof am Platz der Republik trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Caumartin Opéra bevindt zich op slechts 350 meter van Opéra Garnier en op 200 meter van het winkelcentrum op de Grands Boulevards. Het is een uitstekende uitvalsbasis om Parijs te voet of met het openbaar vervoer te verkennen.
Nur 350 m bzw. 200 m entfernt von der Opéra Garnier und den Geschäften der Grands Boulevards erwartet Sie das Caumartin Opéra. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Paris - ob zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Adagio Access biedt studio's in het centrum van Brussel, op slechts 350 meter van het Comité van de Regio's en op 290 meter van het metrostation Troon.
Das Adagio Access begrüßt Sie mit Studios im Herzen von Brüssel nur 350 m vom Ausschuss der Regionen und 290 m vom U-Bahnhof Troon entfernt.