Traduction de «slechts 300 meter van metrostation taksim » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 300 meter van metrostation Taksim.
Der 300 m entfernte U-Bahnhof Taksim bietet Ihnen eine gute Anbindung zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit klassieke hotel ligt op slechts 300 meter van het Taksim-plein en metrostation Taksim. Het is voorzien van moderne decoraties, heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 300 m vom Taksim-Platz und dem U-Bahnhof Taksim entfernt erwartet Sie dieses Hotel im klassischen Stil mit modernen Akzenten und Annehmlichkeiten wie einer 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Luce Suites Taksim is centraal gelegen in de wijk Taksim van Istanbul, op 300 meter van metrostation Taksim en op 500 meter van het levendige Taksim-plein.
Die Luce Suites begrüßen Sie im Herzen des Istanbuler Bezirks Şişli, nur 300 m vom U-Bahnhof Taksim und 500 m vom lebhaften Taksim-Platz entfernt.

Het is slechts 250 meter naar metrostation Taksim, vanwaar u andere delen van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Der 250 m entfernte U-Bahnhof Taksim bietet Ihnen eine gute Anbindung in alle Teile Istanbuls.

Het hotel ligt op 300 meter van metrostation Taksim. Vanaf dit station reist u gemakkelijk naar andere delen van de stad.
Vom 300 m entfernten U-Bahnhof Taksim sind alle Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erreichbar.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de markante Galata-toren en op 300 meter van metrostation Taksim. Vandaar reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet.
Den berühmten Galata-Turm erreichen Sie nach 2 km von der Unterkunft und zur Metrostation Taksim gelangen Sie nach 300 m. Von dort haben Sie Anschluss an den historischen Stadtteil Sultanahmet.

Hotel d'Enghien heeft een gunstige ligging op slechts 300 meter van metrostation Bonne Nouvelle (lijnen 8 en 9) en op 550 meter van metrostation Poissonnière (lijn 7).
Das Hotel d'Enghien befindet sich nur 300 m von der Metrostation Bonne Nouvelle (Linien 8 und 9) und 550 m von der Metrostation Poissonnière (Linie 7) entfernt.

Het Royal Hotel ligt op slechts 300 meter van metrostation George V en de Eiffeltoren ligt op slechts 25 minuten lopen.
Das Royal Hotel liegt nur 300 m von der U-Bahnstation George V entfernt und den Eiffelturm erreichen Sie in einem 25-minütigen Spaziergang .

Het Carlton Hotel Budapest ligt op slechts 300 meter van metrostation Batthyány Square en binnen een straal van 100 tot 150 meter van diverse bus- en tramhaltes.
Die U-Bahnstation Batthyány Platz liegt nur 300 Meter, verschiedene Bus- und Straßenbahnhaltestellen 100 bis 150 m vom Hotel entfernt.

Het biedt geluiddichte kamers op minder dan 100 meter van de Grote Markt en op slechts 300 meter van metrostation Brussel-Centraal.
Es bietet schallisolierte Zimmer weniger als 100 Meter von der Grand-Place und nur 300 Meter vom Bahnhof Bruxelles-Central entfernt.