Vertaling van "slechts 300 meter afstand beginnen vele fietspaden " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 300 meter afstand beginnen vele fietspaden richting Rovinj.
Zahlreiche Radwege in Richtung Rovinj beginnen in lediglich 300 m Entfernung.

Op slechts 300 meter afstand vindt u een speelplaats. Langs de accommodatie lopen wandel- en fietspaden.
Einen Spielplatz für Kinder erreichen Sie nach 300 m und Wander- und Radwege verlaufen direkt neben der Unterkunft.

Pal voor de deur beginnen diverse wandelpaden en een langlaufpiste. Op slechts 300 meter afstand treft u de halte van de skibus aan.
Wanderwege und eine Langlaufloipe beginnen direkt vor dem Hotel, und der Skibus hält nur 300 Meter entfernt.

Het centraal station van München ligt op slechts 300 meter afstand en in 10 minuten kunt u de vele culturele attracties van de stad bereiken.
Vom Münchner Hauptbahnhof trennen Sie im Hotel Royal nur 300 m. Viele kulturelle Attraktionen erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en barbecuefaciliteiten. Op slechts 300 meter afstand vindt u de straat San Martin, met zijn vele winkels en cafés. Het busstation bevindt zich op 1,5 km van Puerto Nómade Hostel Internacional.
Das Nomade Hostel ist nur 300 m von der Straße San Martin mit ihren vielen Geschäften und Cafés entfernt und 1,5 km vom Busbahnhof.

Cascais' strand met zijn vele eetgelegenheden ligt op slechts 300 meter afstand.
Der Strand in Cascais liegt mit seinen vielen Restaurants nur 300 m entfernt.

Het hotel beschikt over een ondergrondse parkeergarage. Het Meer van Lugano bevindt zich op slechts 300 meter afstand en binnen 2 minuten lopen bereikt u het Piazza Riforma, met zijn vele restaurants en winkels.
Eine Tiefgarage ist ebenfalls vorhanden. Der Luganer See liegt nur 300 Meter entfernt und in einem 2-minütigen Spaziergang gelangen Sie zur Piazza Riforma mit ihren zahlreichen Restaurants und Geschäften.

De skilift Kreuzboden en het centrum van Rauris met de vele bars en restaurants liggen beide op slechts 300 meter afstand.
Abends gönnen Sie sich dort einen Schlummertrunk. Der Skilift Kreuzboden und das Zentrum von Rauris mit seinen zahlreichen Bars und Restaurants liegen lediglich 300 Meter entfernt.

Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op slechts 300 meter afstand van het het levendige en populaire plein Yonge-Dundas Square met vele winkels en entertainment.
Nur 300 m vom Pantages Hotel Toronto Centre finden Sie den pulsierenden Yonge-Dundas Square, eine beliebte Gegend mit Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Op slechts 300 meter afstand vindt u de vele winkels aan de beroemde Collins St.
Nur 300 m entfernt verläuft die berühmte Collins Street, die mit diversen Einkaufsmöglichkeiten lockt.