Traduction de «slechts 30 minuten van zürich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amadeo is een boetiekhotel met praktische en moderne accommodatie in het historische centrum van Zofingen, op slechts 30 minuten van Zürich, Basel, Bern en Luzern.
Das Amadeo, ein Boutique-Hotel mit funktionalen und modernen Unterkünften, empfängt Sie in der historischen Altstadt von Zofingen, nur 30 Minuten von Zürich, Basel, Bern und Luzern entfernt.

Het Schweizerhof Zürich ligt op slechts 15 minuten lopen van het meer van Zürich en op slechts 10 minuten met de trein van de internationale luchthaven Zürich-Kloten.
Das Hotel Schweizerhof Zürich liegt nur 15 Gehminuten vom Zürichsee entfernt. Den internationalen Flughafen Zürich-Kloten erreichen Sie mit dem Zug schon nach 10 Minuten.

Hotel Olympia Zürich ligt in een woonwijk, op slechts 10 minuten met de tram of de auto of op 30 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das Hotel Olympia Zürich empfängt Sie in einem Wohngebiet, nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt oder 30 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Hotel Löwen ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Oerlikon en op 10 minuten lopen van het beursterrein Messe Zürich. Het biedt kamers met een smaakvolle inrichting, een eigen badkamer, gratis WiFi en een gezellige bar, die eveneens Thaise gerechten serveert.
Das Hotel Löwen befindet sich 3 Gehminuten vom Bahnhof Oerlikon und 10 Gehminuten vom Züricher Messegelände entfernt und bietet Ihnen eine charmante Bar, in der thailändische Gerichte serviert werden, sowie kostenloses WLAN und geschmackvoll eingerichtet Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Platzhirsch ligt in een rustige omgeving op slechts 2 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte en de universiteit van Zürich en de ETH Zürich zijn ook binnen 5 minuten te voet bereikbaar.
Die Umgebung des Platzhirsch ist ruhig, wobei Sie in nur 2 Fußminuten die nächste Straßenbahnhaltestelle erreichen. Von der Universität Zürich und der ETH Zürich trennt Sie ebenfalls nur ein 5-minütiger Spaziergang.

Het elegante Zürich Marriott Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van de winkel- en zakenwijken en de bezienswaardigheden van de oude binnenstad.
Im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten von den Geschäfts- und Einkaufsvierteln sowie den Sehenswürdigkeiten der Altstadt entfernt, befindet sich das elegante Zürich Marriott Hotel.

Het easyHotel Zürich biedt gratis WiFi-toegang en een 24-uursreceptie. Het hotel ligt in de multiculturele wijk 4 in Zürich, dichtbij de vele bars en restaurants. Het bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de tramhalte Helvetiaplatz en de bushalte Kanonengasse.
Das easyHotel Zürich liegt im multikulturellen Kreis 4 in Zürich. Es bietet Ihnen einen kostenfreien WLAN-Zugang und eine 24-Stunden-Rezeption. In der Nähe finden Sie viele Bars und Restaurants. Die Straßenbahnhaltestelle Helvetiaplatz sowie die Bushaltestelle Kanonengasse liegen nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Swissotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het beursterrein van Zürich.
Zur Messe Zürich gelangen Sie vom Swissotel aus nach nur 10 Gehminuten.

Hotel Sternen Oerlikon ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Zurich-Oerlikon, het Hallenstadion (overdekt stadion) en beurscentrum Messe Zürich.
Das Hotel Sternen Oerlikon begrüßt Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Zürich-Oerlikon, dem Hallenstadion und der Messe Zürich entfernt.

Het meer van Zürich bereikt u te voet in slechts 10 minuten vanaf Hotel St. Gotthard.
Den Zürichsee erreichen Sie vom Hotel St. Gotthard nach einem 10-minütigen Spaziergang.