Traduction de «slechts 30 minuten van bath en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Premier Inn ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bristol, op slechts 30 minuten van Bath en dicht bij een bioscoop. Het biedt gratis parkeergelegenheid, kamers met een eigen badkamer en een Table Table-restaurant.
Im Premier Inn Hotel wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Bristol und nur 30 Minuten von Bath entfernt. Freuen Sie sich auf ein Kino ganz in der Nähe, kostenfreie Parkplätze, Zimmer mit Bad und das Restaurant Table Table.

Het Littletown Guest House ligt op slechts 10 minuten rijden van Keswick, dicht bij vele populaire wandel- en fietspaden.
Das Littletown Guest House trennt nur eine 10-minütige Fahrt von Keswick und ist in der Nähe vieler beliebter Wander- und Radwege.

Het ligt op slechts 20 minuten van Kaapstad en dicht bij de Tafelberg.
Sie wohnen hier nur 20 Minuten von Kapstadt entfernt und unweit des Tafelbergs.

Dit aangenaam, landelijk hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 15 minuten van Bath en Wells.
Dieses reizende, familiengeführte Landhotel begrüßt Sie nur 15 Minuten von Bath und Wells entfernt.

Dicht bij het Radstock vindt u ook een markt en een mijnstad, op slechts 20 minuten rijden van het historische Bath.
In der Nähe des Radstock Hotels erwartet Sie eine Markt- und Bergbaustadt nur eine 20-minütige Fahrt von der historischen Stadt Bath entfernt.

Pratt's Hotel ligt op 30 minuten rijden van Bristol en op slechts 5 minuten lopen van de Thermae Bath-spa.
Von Bristol trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.

De accommodatie ligt verder op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Bath Spa en op 30 minuten rijden van Bristol.
Der Bahnhof Bath Spa liegt nur 5 Fahrminuten entfernt und Bristol erreichen Sie mit dem Auto nach 30 Minuten.

I Quattro Passeri Country House wordt omringd door een park van 30 km². Het hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste wegen en snelwegen, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor een bezoek aan nabijgelegen steden en de zee (bereikbaar in slechts 30 minuten).
Das in einer 30 km² großen Parklandschaft gelegene I Quattro Passeri liegt zudem in der Nähe von Hauptstraßen und Autobahnen, sodass Sie die nahe gelegenen Städte und Gemeinden sowie das Meer (nur 30 Minuten entfernt) bequem erreichen.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Croydon Park Hotel is gelegen in een rustige groene straat dicht bij het centrum van Croydon, op slechts 3 minuten lopen van treinstation East Croydon en op slechts 15 minuten met de trein van het station London Victoria en de luchthaven Gatwick.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße nahe dem Zentrum von Croydon, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof East Croydon und nur 15 Minuten Bahnfahrt von London Victoria und dem Flughafen Gatwick entfernt, heißt Sie das preisgekrönte 4-Sterne-Croydon Park Hotel willkommen.

Het Atahotel Expo Fiera ligt op slechts 20 minuten per openbaar vervoer van het centrum van Milaan. Het hotel ligt ook dicht bij de luchthavens Malpensa en Linate en dicht bij de afrit van de autosnelweg.
Vom Hotel erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 20 Minuten das Zentrum von Mailand. Es liegt in der Nähe der Flughäfen Malpensa und Linate sowie der nächsten Autobahnausfahrt.