Vertaling van "slechts 30 minuten rijden van napels " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt midden in het centrum van de stad, vlak bij het belangrijkste vervoersknooppunt en op slechts 30 minuten rijden van Napels. De luchthaven ligt op 35 km afstand.
Das Hotel befindet sich direkt im Stadtzentrum, ganz in der Nähe der Hauptverkehrsstrecken und nur eine 30-minütige Fahrt von Neapel entfernt.

Het Millennium Gold ligt op slechts 2 minuten rijden van de luchthaven Napels Capodichino en biedt gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Das Millennium Gold Hotel begrüßt Sie nur eine 2-minütige Fahrt vom Flughafen Neapel Capodichino entfernt und verfügt über kostenlose Parkplätze sowie moderne, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het ligt 1,5 km van de afslag Varcaturo vanaf rijksweg SS7, op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Napels.
Es begrüßt Sie 1,5 km von der Ausfahrt Varcaturo der Bundesstraße SS7quater und nur 30 Autominuten vom Zentrum von Neapel entfernt.

Oatlands Park Hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de M25 en op 30 minuten rijden van Heathrow. Op 45 minuten rijden is Gatwick gelegen. Het hotel ligt ook op slechts 3,2 km van het museum Brooklands.
Das Oatlands Park liegt nur 10 Autominuten von der Autobahn M25, 30 Autominuten vom Flughafen Heathrow, 45 Autominuten vom Flughafen Gatwick und nur 3 km vom Brooklands Museum entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand van Napels en beschikt over 2 buitenzwembaden en 2 hot tubs.
Nur 5 Autominuten vom Strand von Naples entfernt bietet dieses Hotel 2 Außenpools und 2 Whirlpools.

Het bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Napels.
Die Innenstadt von Neapel liegt nur 15 Autominuten entfernt.

Relais Villa Buonanno ligt aan een rustige, eigen weg, ideaal voor een bezoek aan het nationale park rondom de Vesuvius en op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Napels.
Die Villa Buonanno befindet sich in einer ruhigen privaten Straße und eignet sich ideal für Ausflüge rund um den Nationalpark des Vesuvs.

Hotel Blanc bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Napels Capodichino. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en kamers met airconditioning, gratis internet, een minibar en een kluisje.
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Neapel Capodichino entfernt bietet das Hotel Blanc gebührenfreie Parkplätze, einen kostenlosen Flughafentransfer und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, Minibar und Safe.

Hotel Sannita ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Napels Capodichino, in het kleine stadje Casoria.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Neapel Capodichino entfernt begrüßt Sie das Hotel Sannita in der kleinen Stadt Casoria.

Villa Vesuviana ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Torre del Greco en 300 meter van het station Leopardi, op de treinlijn Circumvesuviana, met verbindingen naar Napels en Sorrento.
Die Villa Vesuviana liegt nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Torre del Greco entfernt. Den zur Bahnlinie Circumvesuviana gehörenden Bahnhof Leopardi erreichen Sie nach 300 m. Von dort gelangen Sie nach Neapel und Sorrent.