Vertaling van "slechts 25 minuten afstand van hotel café les fleurs " (Nederlands → Duits) :

De skigebieden van Cauterets en Luz-Saint-Sauveur, waar u heerlijk kunt skiën, bevinden zich op slechts 25 minuten afstand van Hotel Café les Fleurs.
Von den Skigebieten Cauterets und Luz-Saint-Sauveur trennen Sie nur 25 Minuten.

U kunt vragen om een toegangspas voor een 24-uursfitnesscentrum dat op slechts 10 minuten afstand van het hotel ligt. Het biedt een verscheidenheid aan fitnessklassen en beschikt over een breed scala aan fitnessapparatuur. Het ibis budget Istres ligt op slechts 25 minuten rijden van het natuurreservaat Camargue en op 3 km van het centrum van Istres.
Fragen Sie gerne nach einem Zugangspass für ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter, das mit einer Vielzahl von Fitnessgeräten ausgestattet ist und verschiedene Kurse anbietet. Das Fitnesscenter ist nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Das ibis budget Istres Trigance liegt nur eine 25 Fahrminuten vom Naturschutzgebiet der Camargue entfernt.

Liefhebbers van skiën en bergen zullen de nabijheid van het Hotel Patinoire tot de skiliften in Chamrousse, gelegen op slechts 25 minuten afstand.
Das Hotel Patinoire liegt besonders günstig für Liebhaber der Berge und zum Skifahren - der Skilift in Chamrousse liegt nur 25 Minuten entfernt.

Le Chalet-Hotel ligt 1 km boven het dorpje Sainte-Marie-de-Campan, op slechts 10 minuten afstand van Bagnères-de-Bigorre en op 25 km van het skigebied Le Tourmalet.
Nur 10 Minuten von Bagnères-de-Bigorre und 25 km vom Skiresort Le Tourmalet entfernt liegt das Le Chalet-Hotel 1 km oberhalb des Dorfes Sainte-Marie-de-Campan.

Het treinstation van Lalinde ligt op slechts 850 meter afstand en Bergerac ligt op 25 minuten rijden van het hotel.
Der Bahnhof von Lalinde liegt nur 850 Meter entfernt und Bergerac erreichen Sie vom Hotel nach einer 25-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt op slechts 25 minuten rijden van het levendige centrum van Glasgow en op 1,6 km afstand van het centraal station van Dumbarton.
Das Premier Inn Dumbarton ist nur 25 Autominuten vom belebten Zentrum von Glasgow und 1,6 km vom Hauptbahnhof Dumbarton entfernt.

Het vriendelijke Hotel Agnadi wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het strand, en op korte afstand van cafés en winkels. Het biedt uitzicht op het strand van Chorefto.
Das familienfreundliche Hotel Agnadi erfreut sich einer ruhigen Lage und bietet Aussicht auf den Strand von Chorefto. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt in der Nähe von Tavernen und Geschäften.

De prachtige Blauwe Lagune ligt op slechts 12 minuten rijden van het hotel en Reykjavík ligt op 25 minuten afstand.
Die beeindruckende Blaue Lagune erreichen Sie mit dem Auto in 12 Minuten, Reykjavik in etwa 25 Minuten.

De skibus naar Schlick 2000 ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel. De skibus naar de Stubaier-gletsjer (op 25 km afstand) stopt op 5 minuten loopafstand.
Der Skibus zum Skigebiet Schlick 2000 hält nur 2 Gehminuten entfernt und der Skibus zum Stubaier Gletscher (25 km entfernt) hält einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten rijden van de snelweg A3. Het vliegveld ligt op 25 km afstand en het is 15 minuten rijden naar Villa San Giovanni, voor veerboten naar Sicilië.
Das Hotel Scilla liegt nur 2 Fahrminuten von der Autobahn A3, 25 km von Reggio Calabria und 15 Autominuten von Villa San Giovanni und den Fähren nach Sizilien entfernt.