Traduction de «slechts 200 meter verderop vertrekt » (Néerlandais → Allemand) :

De skigebieden Katschberg, Speiereck, Aineck en Fanningberg kunnen in 10 minuten worden bereikt met de auto of de gratis skibus, die slechts 200 meter verderop vertrekt.
Die Skigebiete Katschberg, Speiereck, Aineck und Fanningberg erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten.

Als u zin hebt in een uitje in de omgeving, bezoek dan eens het D-Day Museum, slechts 200 meter verderop gelegen. De ronde cinemazaal Arromanches 360 bevindt zich slechts 300 meter van het pand.
Dann besuchen Sie das nur 200 m entfernte Musée du Débarquement, das die Landung der Alliierten thematisiert. Darum geht es auch im Arromanches 360, das 300 m entfernt liegt.

Het stadion Guerland is slechts 200 meter verderop gevestigd. De afstand naar het metrostation aan lijn B bedraagt 100 meter.
Das Stadion Guerland liegt 200 m entfernt, während Sie die U-Bahn-Station (Linie B) nach nur 100 m erreichen.

De Vennbahntrasse-fietsroute ligt op slechts 2 km afstand en het Eifelsteig-wandelpad ligt slechts 200 meter verderop.
Der Radweg Vennbahntrasse liegt nur 2 km entfernt und den Wanderweg Eifelsteig erreichen Sie nach 200 m die Straße hinauf. Unternehmen Sie eine Fahrt in einer Pferdekutsche.

Op 100 meter afstand vindt u diverse winkels, bars en restaurants en het metrostation Schwedenplatz ligt slechts 200 meter verderop.
Mehrere Geschäfte, Bars und Restaurants liegen im Umkreis von 100 m und den U-Bahnhof Schwedenplatz erreichen Sie nach nur 200 m.

Het Forum bevindt zich slechts 200 meter verderop en het is 100 meter naar de zee.
Das Forum erreichen Sie nach 200 m und das Meer liegt nur 100 m entfernt.

Het metrostation Staromestska ligt slechts 200 meter verderop.
Der U-Bahnhof Staromestska befindet sich 200 m entfernt.

De wijk Gràcia, waar het wemelt van de boetieks en bars, is slechts 200 meter verderop gevestigd.
Der Stadtteil Gràcia mit seinen zahlreichen Boutiquen und Bars ist nur 200 m entfernt.

De golfbaan Gstaad-Saanen ligt slechts 200 meter verderop.
Der Golfplatz Gstaad-Saanenland liegt nur 200 m entfernt.

Lokale eetgelegenheden vindt u slechts 200 meter verderop.
Nur 200 m entfernt finden Sie ortstypische gastronomische Einrichtungen.