Traduction de «slechts 200 meter van zowel de beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Town Apartments Berlijn bevindt zich op slechts 200 meter van zowel de beroemde winkelstraat Friedrichstraße als het museum bij Checkpoint Charlie.
In den Town Apartments Berlin wohnen Sie nur 200 m von der berühmten Einkaufsmeile Friedrichstraße und dem Museum am Checkpoint Charlie entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts 200 meter en zowel Napels als Sorrento zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich nur 200 m entfernt. Das Herculaneum bietet Ihnen eine gute Anbindung an Neapel und Sorrent.

Het King’s House ligt op slechts 200 meter van zowel de openbare als privéstranden in Fondachello di Mascali en beschikt over een zwembad met uitzicht op de Etna, een restaurant en een weelderige mediterrane tuin.
Das King’s House erwartet Sie nur 200 Meter von den öffentlichen und privaten Stränden von Fondachello di Mascali entfernt mit einem Pool mit Blick auf den Ätna, einem Restaurant, einem üppigen, mediterranen Garten sowie Zimmern in verschiedenen Farben mit Panoramabalkon.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad en ligt op slechts 200 meter van zowel de basiliek van Sant'Andrea als het kasteel van St. George.
Sie wohnen hier im Herzen der Stadt nur jeweils 200 m von der Basilika Sant’Andrea und vom Castello San Giorgio entfernt.

Vatican Suites ligt op slechts 200 meter van zowel de Vaticaanse Musea als het metrostation Cipro. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das Vatican Suites liegt nur 200 m von den Vatikanischen Museen und vom U-Bahnhof Cipro entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Barna Hostal ligt in de wijk Eixample van Barcelona, ​​op slechts 200 meter van Gaudí's beroemde La Pedrera.
Das Barna Hostal liegt in Barcelonas Stadtteil Eixample und ist nur 200 m von Gaudís berühmtem Haus La Pedrera entfernt.

Deze moderne appartementen zijn centraal gelegen in de havenstad Stralsund, op slechts 200 meter afstand van het beroemde Ozeaneum (aquarium).
Diese modernen, zentral gelegenen Apartments im Hafen begrüßen Sie nur 200 m entfernt vom berühmten Ozeaneum Stralsund (Aquarium).

U kunt vissen in 1 van de mooiste beken met forel van Derbyshire (de rivier de Dove). Deze beek ligt op slechts 200 meter afstand en is beroemd geworden in " The Complete Angler" .
Angeln Sie an einem der schönsten Forellenbäche von Derbyshire, dem nur 200 m entfernten Fluss Dove. Der Fluss wurde durch das Buch „The Complete Angler“ berühmt.

Het Tepe Villa Lux Appartments is geopend in juli 2011 en ligt op slechts 100 meter van het strand Lovina Beach, en op slechts 200 meter van het beroemde dolfijnenbeeld.
Das im Juli 2011 eröffnete Tepe Villa Lux Appartments liegt 100 m vom Lovina Beach und nur 200 m von der berühmten Delphinstatue entfernt.

Seaprincess Guesthouse ligt op slechts 5 minuten lopen van het schilderachtige Anjuna-strand en op slechts 200 meter van de beroemde vlooienmarkt.
Vom malerischen Strand Anjuna trennen Sie im Seaprincess Guesthouse nur 5 Gehminuten.