Traduction de «slechts 20 minuten rijafstand van zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Oud London is een 4-sterrenhotel in de bossen, op slechts 20 minuten rijafstand van zowel Utrecht als Amersfoort.
Das 4-Sterne Hotel Restaurant Oud London liegt in einem Waldgebiet, nur 20 Autominuten von Utrecht und Amersfoort entfernt.

Le Mura del Gherlo ligt op slechts 20 minuten rijafstand van zowel Peschiera del Garda als de luchthaven Verona.
Das Le Mura del Gherlo liegt nur 20 Autominuten von Peschiera del Garda und dem Flughafen Verona entfernt.

Er zijn zowel cottages met eigen kookgelegenheid als kamers beschikbaar. Op slechts 30 minuten rijafstand is de luchthaven Stockholm Bromma gevestigd.
Sie wohnen nur 30 Fahrminuten vom Flughafen Stockholm-Bromma entfernt in Cottages zur Selbstverpflegung und Zimmern.

Het centraal station van Glasgow bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand en het station Paisley Gilmour Street ligt op slechts 6 minuten rijafstand.
Sie wohnen hier nur 15 Autominuten vom Hauptbahnhof von Glasgow und 6 Autominuten vom Bahnhof Paisley Gilmour Street entfernt.

Eltville am Rhein ligt op slechts 3 minuten rijafstand van de B42 en op 20 minuten rijafstand van de stad Mainz.
Eltville am Rhein liegt nur 3 Minuten von der B42 und 20 Minuten von Mainz entfernt.

Het busstation van Campinas ligt op slechts 5 minuten rijafstand. De internationale luchthaven Viracopos van Campinas bevindt zich op 20 minuten rijafstand en is gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Zum Busbahnhof Campinas gelangen Sie in 5 Fahrminuten. Durch den 20 Autominuten entfernten Internationalen Flughafen Campinas Viracopos ist das Hotel schnell und bequem erreichbar.

U vindt restaurants op minder dan 5 minuten rijafstand, en er bevinden zich stranden als het Playa Coronado en het Playa Gorgona op slechts 20 minuten rijafstand.
Restaurants erreichen Sie bereits nach 5 Fahrminuten, während Strände wie Playa Coronado und Playa Gorgona mit dem Auto in 20 Minuten erreichbar sind.

De luchthaven van Barcelona ligt op slechts 15 minuten afstand en het stadscentrum bevindt zich op slechts 20 minuten rijafstand.
Den Flughafen Barcelona-El Prat erreichen Sie mit dem Auto in nur 15 Minuten und das Stadtzentrum in 20 Minuten.

De Madriu Vallei maakt deel uit van het UNESCO Werelderfgoed en ligt op slechts 10 minuten rijden en de hellingen van Grandvalira liggen op slechts 20 minuten rijafstand.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Vall del Madriu-Perafita-Claror erreichen Sie nach einer nur 10-minütigen Fahrt. Die Pisten von Grandvalira liegen eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt.

Het reservaat Tobago Main Ridge Forest ligt op slechts 5 minuten rijafstand, en de waterval Argyle bevindt zich op 15 minuten rijafstand.
Das Naturschutzgebiet Tobago Main Ridge Forest liegt nur 5 Fahrminuten entfernt. Zum Argyle-Wasserfall fahren Sie 15 Minuten.