Traduction de «slechts 20 meter afstand starten » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 20 meter afstand starten fietsroutes en u kunt een wandeling langs de rivier de Dragonja maken op een afstand van 2,5 km. U kunt ook een bezoek brengen aan de kerk in Hrastovlje, op 5 km afstand. De charmante Istrische steden Buzet, Grožnjan, Motovun en Hum bevinden zich allemaal op minder dan 30 km afstand. Bus- en treinstations met regionale en internationale verbindingen zijn te vinden in het centrum van Koper.
In nur 20 m Entfernung verlaufen Radwege und am 2,5 km entfernten Fluss Dragonja können Sie Wanderungen unternehmen. Besuchen Sie auch die Kirche im 5 km entfernten Hrastovlje sowie die reizenden istrischen Städtchen Buzet, Grožnjan, Motovun und Hum, die Sie alle in einem Umkreis von 30 km finden. Busse und Züge zu regionalen und internationalen Zielen fahren im Zentrum von Koper ab.

Het rustige landschap rond I'Fiorino is ideaal om te wandelen en fietsen, en de wandelroutes starten op slechts 800 meter afstand in Montalbano.
Die friedliche Landschaft rund um I'Fiorino ist ideal zum Wandern und Radfahren, da die Trekking-Routen im nur 800 Meter entfernten Montalbano beginnen.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

De tramhalte Národní Divadlo ligt op slechts 10 meter afstand en het Nationaal Theater vindt u op 20 meter afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Národní Divadlo befindet sich nur 10 m und das Nationaltheater 20 m entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 200 meter afstand en de jachthaven vindt u op slechts 20 meter van het appartement.
Der nächste Strand befindet sich nur 200 m entfernt und der Yachthafen liegt 20 m vom Apartment entfernt.

Een levensmiddelenwinkel ligt op 300 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 20 meter afstand van de accommodatie.
Von einem Lebensmittelgeschäft trennen Sie 300 m, während das nächste Restaurant nur 20 m entfernt liegt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 20 meter afstand, en u vindt een aantal restaurants en bars op minder dan 400 meter afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach nur 20 m, während Restaurants und Bars im Umkreis von 400 m zu einem Besuch einladen.

Er is een supermarkt op slechts 20 meter afstand en een restaurant dat lokale gerechten serveert ligt op 150 meter afstand.
Sie wohnen hier nur 20 m von einem Lebensmittelgeschäft und 150 m von einem Restaurant, das Ihnen lokale Küche serviert, entfernt.

Hotel Ancud Petit ligt op slechts 20 meter afstand van het belangrijkste plein van Ancud. Op 450 meter afstand, in het centrum, is het busstation van de private busmaatschappij gevestigd.
Das Hotel Ancud Petit begrüßt Sie nur 20 m vom Hauptplatz in Ancud 450 m vom Privatbusbahnhof im Stadtzentrum von Ancud sowie 100 m von der Küste entfernt.

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.