Traduction de «slechts 20 meter afstand loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 20 meter afstand loopt een langlaufloipe, en in 5 minuten lopen bereikt u een klein skigebied en een openbaar zwembad.
Ein Langlaufloipe verläuft nur 20 m entfernt. Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie ein kleines Skigebiet und ein öffentliches Schwimmbad.

Het Burghalde Park met zijn openluchttheater ligt op slechts 700 meter afstand en u loopt in slechts 10 minuten naar de rivier de Iller.
Die Burghalde und das Freilufttheater liegen nur 700 m entfernt. Zur Iller gelangen Sie in 10 Gehminuten.

De indrukwekkende wijk Albaycín ligt op slechts 450 meter afstand, en in 20 minuten loopt u naar het naar het imposante Alhambrapaleis.
Der atemberaubende Stadtteil Albaicín liegt nur 450 m entfernt. Außerdem erreichen Sie die beeindruckende Alhambra nach rund 20 Minuten zu Fuß.

U loopt in een paar minuten naar het eerste kabelbaan-station van Grindelwald en de bushalte ligt op slechts 20 meter afstand.
Die Seilbahnstation Grindelwald First erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Eine Bushaltestelle befindet sich nur 20 m vom Gletschergarten Hotel entfernt.

De accommodatie biedt privéparkeergelegenheid. In 20 minuten loopt u naar de plaats Deauville. Het treinstation ligt op slechts 600 meter afstand.
Nach Deauville gehen Sie 20 Minuten. Der Bahnhof liegt günstig, 600 m von der Unterkunft entfernt.

Het wetenschapsmuseum Cité des Sciences et de l’Industrie bevindt zich op slechts 550 meter afstand, en in 10 minuten loopt u naar de rivier de Seine.
Das Museum Cité des Sciences et de l'Industrie liegt nur 550 m und die Seine 10 Gehminuten entfernt.

Via de Rambla loopt u gemakkelijk naar het populaire plein Plaça de Catalunya, dat zich op slechts 800 meter afstand bevindt.
Wenn Sie der Promenade La Rambla folgen, gelangen Sie bequem zur beliebten Plaça de Catalunya, die nur 800 m entfernt liegt.

De tramhalte Széll Kálmán met lijn 4/6 bevindt zich op slechts 850 meter afstand, en loopt door de stad langs de İstiklal Caddesi-boulevard.
Die Straßenbahnhaltestelle Szell Kalman ter der Linie 4/6 befindet sich 850 m entfernt.

Het is tevens uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer, aangezien het metrostation Naturkundemuseum op slechts 100 meter afstand te vinden is en u in 15 minuten naar het centraal station van Berlijn loopt.
Das Hotel zeichnet sich durch eine sehr gute Verkehrsanbindung aus. Den U-Bahnhof Naturkundemuseum erreichen Sie nach 100 m, während Sie vom Berliner Hauptbahnhof 15 Gehminuten trennen.

Langs het Timmelseck Pension loopt een langlaufloipe en op slechts 800 meter afstand vindt u een skilift en een gondelbaan. De gratis skibus stopt om de 15 minuten voor de deur.
Eine Langlaufloipe führt an der Timmelseck Pension entlang und ein Skilift bzw. eine Gondelbahn erreichen Sie nach 800 m. Der kostenfreie Skibus hält alle 15 Minuten vor der Haustür.