Traduction de «slechts 2 minuten vanaf hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het meer van Zürich bereikt u te voet in slechts 10 minuten vanaf Hotel St. Gotthard.
Den Zürichsee erreichen Sie vom Hotel St. Gotthard nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De afstand tot de boulevard Malecón en de markt El Conde overbrugt u te voet in slechts 2 minuten vanaf Hotel Villa Colonial.
Die Strandpromenade Malecón und der El Conde-Markt sind nur 2 Gehminuten vom Hotel Villa Colonial entfernt.

In de stad wemelt het van de restaurants waar een scala aan klassieke schotels en streekgerechten geserveerd worden. Op slechts 650 meter afstand vindt u de populaire Britse onderzeeër HMS Otus. De kliffen langs de kust bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel garni Waterkant.
Das Hotel liegt nur 650 m von dem populären britischen HMS Otus U-Boot und 10 Gehminuten von den Klippen der Küste entfernt.

De afstand naar het station Poznań Główny en de internationale beurs van Poznan overbrugt u per auto in slechts 5 minuten vanaf Hotel Gold.
Den Posener Hauptbahnhof Poznań Główny und die Internationale Messe von Posen erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Op slechts 30 meter van het hotel vertrekken pendeldiensten van en naar de luchthaven Nice Côte d'Azur. Het treinstation is te voet bereikbaar in 5 minuten vanaf Hotel America.
Die Shuttles zum und vom Flughafen Nizza - Cote d'Azur fahren nur 30 m entfernt ab. Den Bahnhof erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Gehminuten.

Het stadscentrum van San Jose is per auto in 25 minuten bereikbaar. De internationale luchthaven Juan Santamaria bereikt u per auto in 15 minuten vanaf Hotel Old House.
Das Stadtzentrum San Jose erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt und vom internationalen Flughafen Juan Santamaria trennen Sie 15 Fahrminuten.

Op 40 minuten rijafstand treft u de stad Paderborn aan. De afstand naar Hannover overbrugt u per auto in 90 minuten vanaf Hotel-Restaurant Berggarten.
Paderborn liegt 40 Fahrminuten entfernt und Hannover 1,5 Autostunden.

Het meer van Steyregg, waar u kunt zwemmen, bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel Restaurant Weissenwolff. De afstand naar het vliegveld van Linz overbrugt u per auto in 20 minuten. Op 5 minuten rijafstand is de golfbaan van Luftenberg te vinden.
Zum Flughafen Linz gelangen Sie in 20 Minuten mit dem Auto und der Golfplatz Luftenberg befindet sich nur 5 Autominuten entfernt.

De afstand naar het plein Cheonggye overbrugt u te voet in 7 minuten. De populaire wijk Insa-dong is al wandelend in 15 minuten bereikbaar en de Myeong-dong in 7 minuten vanaf Hotel President.
Erkunden Sie auch den beliebten Stadtteil Insa-dong in 15 Gehminuten Entfernung vom Hotel und den Bezirk Myeong-dong in 7 Gehminuten Entfernung.

De afstand naar de internationale luchthaven Ngurah Rai overbrugt u per auto in 45 minuten vanaf Hotel Oranjje.
Den internationalen Flughafen Denpasar erreichen Sie mit dem Auto nach 45 Fahrminuten.