Traduction de «slechts 2 minuten van pension » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis skibus brengt u in slechts 2 minuten van Pension Reithof naar de skiliften in Alpendorf en het skigebied Amadé.
Der kostenfreie Skibus bringt Sie von der Pension Reithof in nur 2 Minuten zu den Seilbahnen in Alpendorf und in die Skiregion amadé.

U wandelt in 15 minuten van Pension Resi naar het skigebied Reith im Alpbachtal en in 10 minuten naar de Reither See.
Das Skigebiet Reith im Alpbachtal liegt 15 Gehminuten von der Pension Resi entfernt, den Reitherer-See erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De afstand naar de golfbanen van Zell am See, Saalfelden en Gut Brandlhof overbrugt u per auto in nog geen 30 minuten vanaf Pension Thistle.
Zu den Golfplätzen in Zell am See, in Saalfelden und auf dem Gut Brandlhof gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten mit dem Auto.

Het RENFE-treinstation ligt op 3,8 km afstand. Met de auto rijdt u in 25 minuten van Pensión Kursaal naar de luchthaven van San Sebastián.
Den RENFE-Bahnhof erreichen Sie nach 3,8 km. Vom Flughafen San Sebastian trennen Sie 25 Fahrminuten.

Op 7 km afstand kunt u de plaats Corvara in Badia bezoeken. De afstand naar Brunico overbrugt u per auto in 30 minuten vanaf Pension Rungg.
Corvara in Badia liegt 7 km und Bruneck 30 Fahrminuten entfernt.

Het Hogarths bevindt zich op een paar kilometer van het centrum van Birmingham en slechts minuten van Solihull. Het garandeert ongeëvenaarde service, gevierde gastvrijheid en een passie voor alleen het allerbeste.
Das Hogarths liegt nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von Birmingham und wenige Minuten von Solihull entfernt. Freuen Sie sich auf den einzigartigen Service und die Gastlichkeit des Hauses mit echter Leidenschaft für das Beste vom Besten.

Gästehaus Gerti ligt op 350 meter van het treinstation Kiefersfelden en het is slechts minuten rijden naar de snelweg A12.
Das Gästehaus Gerti befindet sich 350 m vom Bahnhof Kiefersfelden entfernt. Die Autobahn A12 erreichen Sie nach 2 Fahrminuten.

Sawgrass Inn Conference Center ligt op slechts minuten van de winkels van Sawgrass Mills Mall en een aantal kantoren. Het biedt een gratis lokale pendeldienst.
Nur wenige Minuten von den Geschäften des Einkaufszentrums Sawgrass Mills Mall und einer Reihe von Firmensitzen entfernt erwartet Sie das Sawgrass Inn Conference Center mit einem kostenlosen lokalen Transferservice.

Door de ideale locatie van het Chieftain Hotel bent u slechts minuten verwijderd van een verscheidenheid aan activiteiten voor de nodige avontuur en spanning.
Dank der hervorragenden Lage des Chieftain Hotels erreichen Sie die verschiedenen Aktivitäten, Attraktionen und Abenteuermöglichkeiten in kürzester Zeit.

Het 17 verdiepingen tellende Ibis Slipi Hotel heeft een strategische ligging in West-Jakarta, op slechts minuten van het belangrijkste zakencentrum van de hoofdstad en op korte afstand van het Jakarta Convention Center.
Das 17-stöckige Hotel Ibis Slipi liegt strategisch günstig im Westen von Jakarta nur wenige Minuten vom Hauptgeschäftsbezirk der Hauptstadt entfernt. Das Jakarta Convention Centre ist schnell zu erreichen.