Traduction de «slechts 2 minuten lopen van station gora » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hakone Tent ligt op slechts 2 minuten lopen van station Gora op de Hakone Tozan-lijn.
Die Pension Hakone Tent liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Gora der Linie Hakone Tozan entfernt und bietet kostenfreies WLAN und ein Thermalbad.

Popcorn Guesthouse Busan Station ligt op slechts 2 minuten lopen van station Choryang (Busan metrolijn Nr. 1) en op 7 minuten lopen van het station van Busan.
Das Popcorn Guesthouse Busan Station befindet sich nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Choryang (U-Bahn-Linie 1 in Busan) und einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof von Busan entfernt.

Het hostel is gevestigd in een gerenoveerd historisch pand met hoge plafonds, op slechts 3 minuten lopen van de Yarra-rivier en op 15 minuten lopen van station Flinders Street.
Das in einem renovierten historischen Gebäude mit hohen Decken gelegene All Nations Backpackers Melbourne ist nur 3 Gehminuten vom Fluss Yarra und einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Flinders Street entfernt.

Het Holiday Inn Bristol City Centre ligt op slechts 15 minuten lopen van station Temple Meads en tevens op 15 minuten lopen van de Arnolfini Gallery en het levendige havengebied.
Das Holiday Inn Bristol City Centre liegt nur jeweils 15 Gehminuten vom Bahnhof Temple Meads und der Galerie Arnolfini sowie dem lebendigen Hafenviertel entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van station Seoul voor lijn 1 en op slechts 5 minuten rijden van Myeongdong, een van de belangrijkste winkelgebieden van Seoul.
Die Unterkunft liegt nur 7 Gehminuten vom Bahnhof Seoul (Linie 1) sowie 5 Fahrminuten von Myeongdong entfernt, einem der wichtigsten Einkaufsviertel von Seoul.

Het 100-jaar oude Guesthouse Naramachi bevindt zich in Nara, op slechts 5 minuten lopen van Station Kyobate en op 10 minuten lopen van het op de Werelderfgoedlijst vermelde Nara Park. De gehele accommodatie is rookvrij.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyobate entfernt wohnen Sie im 100 Jahre alten Guesthouse Naramachi in einfachen und im japanischen Stil eingerichteten Unterkünften.

Hotel Sunroute Ariake bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van station Kokusai Tenjjijo en op 5 minuten lopen van het beurscentrum Tokyo Big Sight.
Das Ariake Sunroute liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Kokusai Tenjjijo und 5 Gehminuten vom Ausstellungszentrum Tokyo Big Sight entfernt.

Het Shin-Osaka Station Hotel biedt gezellige kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders. Het ligt op een gunstige locatie, op slechts 4 minuten lopen van station Shin-Osaka voor de Shinkansen (kogeltrein).
In verkehrsgünstiger Lage, nur 4 Gehminuten vom Shinkansen-Bahnhof Shin-Osaka entfernt bietet das Shin-Osaka Station Hotel gemütliche Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Dit moderne hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van station Ulriksdal en op 10 minuten met de trein van het centraal station van Stockholm.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Ulriksdal entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Den Hauptbahnhof von Stockholm erreichen Sie mit dem Zug innerhalb von 10 Minuten.

Het Esperidi bevindt zich op slechts 1 km van de haven en het centrum van Sorrento en op slechts 5 minuten lopen van station Sant'Agnello op de Circumvesuviana-lijn.
Nur 1 km von dem Hafen und dem Zentrum von Sorrento entfernt, erreichen Sie vom Esperidi aus den Bahnhof Sant'Agnello, wo die Circumvesuviana fährt, nach 5 Gehminuten.