Traduction de «slechts 2 minuten lopen van nh collection madrid palacio de tepa » (Néerlandais → Allemand) :

De pleinen Plaza Mayor en Plaza Santa Ana liggen beide op slechts 2 minuten lopen van NH Collection Madrid Palacio de Tepa, terwijl metrostation Anton Martín in 5 minuten lopen te bereiken is.
Der Plaza Mayor und der Plaza Santa Ana liegen jeweils nur 2 Gehminuten vom NH Collection Madrid Palacio de Tepa entfernt. Bis zum U-Bahnhof Anton Martín sind es 5 Gehminuten.

NH Collection Madrid Palacio de Tepa is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws, Madrileens herenhuis en beschikt over een fitnessruimte, gratis WiFi en elegante kamers met een flatscreen-tv.
Das NH Collection Madrid Palacio de Tepa befindet sich in einem restaurierten Madrider Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert. Es verfügt über einen Fitnessraum, kostenfreies WLAN und elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV.

De ruime kamers van NH Collection Madrid Palacio de Tepa hebben hardhouten vloeren en zijn ingericht in stijlvolle, neutrale kleuren.
Jedes der geräumigen Zimmer im NH Collection Madrid Palacio de Tepa empfängt Sie mit Holzböden und ist in stilvollen, neutralen Farbtönen gehalten.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt op minder dan 5 minuten lopen van de historische wijk van Aranjuez.
Das NH Collection Palacio de Aranjuez liegt weniger als 5 Gehminuten vom historischen Stadtkern von Aranjuez entfernt.

Het NH Collection Roma Giustioniano ligt op slechts 10 minuten lopen van het Vaticaan en de Engelenburcht en biedt een attente service, gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das NH Collection Roma Giustiniano erwartet Sie mit aufmerksamem Service, kostenfreiem WLAN und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Sie erreichen von der Unterkunft aus den Vatikan und die Engelsburg in nur 10 Gehminuten.

NH Collection Piazza Carlina is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Turijn en biedt 2 dakterrassen. Het ligt op 5 minuten lopen van het Piazza Vittorio Veneto en op slechts 800 meter van de Koninklijk Paleis van Turijn.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Turin bietet das NH Collection Piazza Carlina 2 Dachterrassen. Sie wohnen 5 Gehminuten von der Piazza Vittorio Veneto und 800 m vom Turiner Königspalast entfernt.