Vertaling van "slechts 2 huizenblokken verderop " (Nederlands → Duits) :

U loopt in 2 minuten naar het metrostation Canal Street en het Soho Grand Hotel ligt slechts 2 huizenblokken verderop.
Sie wohnen hier 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Canal Street sowie nur 2 Querstraßen vom Soho Grand Hotel entfernt.

Het Meer van Guaíba bevindt zich slechts 3 huizenblokken verderop, en het metrostation Mercado ligt op ongeveer 700 meter van het Plaza São Rafael Hotel e Centro de Eventos.
Der See Lago Guaíba befindet sich nur 3 Blocks vom Plaza São Rafael Hotel e Centro de Eventos entfernt.

Het Keauhou Shopping Village bevindt zich slechts 2 huizenblokken verderop.
Das Einkaufsdorf Keauhou ist nur 2 Häuserblocks entfernt.

Het Buenos Aires Museum voor Schone Kunsten ligt slechts 6 huizenblokken verderop.
Das Buenos Aires Museum der schönen Künste erreichen Sie nach 6 Blocks.

Op korte loopafstand van het Days Inn bevinden zich verschillende casino's. Het Atlantic City congrescentrum is ook slechts een paar huizenblokken verderop.
Eine Vielzahl von Casinos erreichen Sie nach wenigen Gehminuten vom Atlantic City Days Inn.

Quartier del Polo ligt op 4 huizenblokken verwijderd van Libertador Avenue en op 10 minuten rijden van MALBA; het museum voor Latijns-Amerikaanse kunst. Palermo's beroemde Plaza Serrano en zijn kermis is 20 huizenblokken verderop.
Das Quartier del Polo liegt 4 Querstraßen von der Avenue Libertador und 10 Fahrminuten vom MALBA, dem städtischen Museum für lateinamerikanische Kunst, entfernt. Palermos berühmten Platz Plaza Serrano mit seinem Markt erreichen Sie nach 20 Querstraßen.

Het Colon Theater, een gevierd operagebouw in Buenos Aires, ligt 5 huizenblokken verderop.
Vom Teatro Colón, dem berühmten Opernhaus von Buenos Aires, trennen Sie nur 5 Blocks.

Het hotel bevindt zich op 1,5 km van zowel het gedenkteken Lincoln Memorial als het culturele centrum Kennedy Center for the Performing Arts. Een station voor het openbaar vervoer ligt minder dan 3 huizenblokken verderop.
Das Hotel befindet sich weniger als 3 Blocks von einer U-Bahnstation und 1,5 km vom Lincoln Memorial und dem Kennedy Center for the Performing Arts entfernt.

Het winkelcentrum van Puerto Madryn ligt op 3 km afstand en het Oceanografisch Museum bevindt zich 12 huizenblokken verderop.
Das Geschäftsviertel von Puerto Madryn liegt 3 km entfernt und vom Meeresmuseum trennen Sie 12 Blocks.

Central Park en Times Square bevinden zich 5 huizenblokken verderop.
Den Central Park und den Times Square erreichen Sie nach 5 Häuserblocks.