Vertaling van "slechts 2 haltes bereikt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 200 meter van metrostation Corvin Negyed en in slechts 2 haltes bereikt u het metroknooppunt Ferenciek Tere.
Auch spezielle Ernährungswünsche werden hier berücksichtigt. Das Hotel liegt nur 200 m von der U-Bahn-Station Corvin Negyed entfernt. Nach nur 2 Stationen erreichen Sie den Platz Ferenciek Tere.

Het hotel bevindt zich dicht bij de snelwegen A13 en A14 en trein- en RER-stations. In slechts een paar haltes bereikt u Parijs.
Die Verkehrsanbindung ist dank der unmittelbaren Nähe zur A13 und A14 und zu R.E.R. Stationen und Bahnhöfen ausgezeichnet. Nur einige Haltestellen trennen Sie von Paris.

Metrostation Malek El-Saleh is 15 minuten lopen van het hotel en met 3 haltes bereikt u het centraal gelegen Tahrir-plein.
Den U-Bahnhof Malek El-Saleh erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hotel.

De dichtstbijzijnde metro- en tramhalte Namesti Miru sluit aan op de groene metrolijn. In 1 halte bereikt u het centrale Wenceslasplein.
Ab dem nahe gelegenen U-Bahnhof mit Straßenbahnhaltestelle Namesti Miru gelangen Sie mit der grünen U-Bahnlinie nach nur einer Station zum Wenzelsplatz in der Prager Innenstadt.

Vanaf deze halte bereikt u het centraal station van Amsterdam en het Museumplein ook snel.
Von hier genießen Sie schnellen Zugang zum Hauptbahnhof und dem Museumsplatz.

Met metrolijn A bereikt u in slechts 4 haltes de bekende Spaanse Trappen. Het is 7 haltes met metrolijn A naar treinstation Termini.
Die berühmte Spanischen Treppe liegt nur 4 U-Bahnstationen mit der Linie A entfernt und den Bahnhof Termini erreichen Sie nach 7 U-Bahnstationen mit der Linie A.

Casa Batlló bereikt u in slechts 5 minuten lopen van het hotel en het Plaza Catalunya en Las Ramblas bevinden zich op 2 haltes van het station Diagonal.
Casa Batlló erreichen Sie in nur 5 Gehminuten vom Hotel, während die Plaza Catalunya und Las Ramblas 2 Haltestellen vom Bahnhof Diagonal entfernt sind.

Het centrum van Wenen ligt op slechts 4 haltes met de metro. De winkelstraat Mariahilferstrasse kan met het openbaar vervoer worden bereikt binnen 5 minuten.
Vom Stadtzentrum Wiens trennen Sie nur 4 U-Bahn-Stationen und die Einkaufsmeile Mariahilferstraße erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 5 Minuten.

Deze plekken kunnen makkelijk bereikt worden met de tram; de dichtsbijzijnde halte ligt op slechts 400 meter afstand.
Von der nur 400 Meter entfernten Straßenbahnhaltestelle aus gelangen Sie leicht und bequem dorthin.

De halte van de pendelbus voor gratis vervoer van/naar het skigebied Happo One bereikt u in slechts 1 minuut lopen.
Zur Shuttlebushaltestelle mit kostenfreien Verbindungen zum/vom Skiresort Happo One Ski Resort gehen Sie lediglich 1 Minute.