Traduction de «slechts 18 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het toonaangevende resort in Siem Reap heeft ook een golfbaan met 18 holes bij de Phokeethra Country Club, op slechts 25 minuten rijden van het hotel.
Das führende Luxus-Resort in Siem Reap bietet zudem einen 18-Loch-Golfplatz der Meisterklasse im nur 25 Fahrminuten vom Hotel entfernt gelegenen Phokeethra Country Club.

Het Quest Albany Serviced Apartments ligt op slechts 3 minuten rijden van het North Harbour Stadium en op slechts 18 minuten rijden van het centrum van Auckland.
Das Quest Albany ist nur 3 Fahrminuten vom North Harbour Stadium und nur 18 Fahrminuten von Aucklands Stadtzentrum entfernt.

Les Pommiers, Chambres d'Hôtes de Charme ligt in Sainte Marguerite de Viette in de regio Pays d'Auge. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van Livarot, op 18 minuten rijden van Lisieux en op 40 minuten rijden van Caen.
In der Region Pays d'Auge, in Sainte-Marguerite-de-Viette, nur 5 Fahrminuten von Livarot, 18 Fahrminuten von Lisieux und 40 Fahrminuten von Caen entfernt empfängt Sie das Les Pommiers, Chambres d'Hôtes de Charme.

Het hotel bevindt zich op slechts 18 km van het centrum van Parma. In slechts 20 minuten rijden bereikt u het historische Fidenza.
Nur 18 km trennen Sie hier vom Zentrum von Parma und in einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie das historische Fidenza.

De Mallow Golf Club ligt op slechts 5 minuten rijden, en er bevinden zich nog twee 18-holes en twee 9-holes golfbanen op nog geen 15 minuten rijden.
Der Golfklub Mallow liegt 5 Fahrminuten entfernt und innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie 2 weitere 18-Loch und 2 9-Loch-Plätze.

Dit geheel rookvrije 5-sterrenhotel ligt op een centrale locatie, op slechts 15 minuten lopen van de Tokyo Tower en op 18 minuten lopen van het Keizerlijk Paleis.
Dieses komplett rauchfreie 5-Sterne-Hotel liegt zentral, nur 15 Gehminuten vom Tokyo Tower und einen 18-minütigen Spaziergang vom Kaiserpalast entfernt.

Het is 30 minuten rijden naar de luchthaven en slechts 10 minuten rijden naar de meest prominente 18-holesgolfbaan van Griekenland.
Vom Flughafen trennt Sie eine 30-minütige Fahrt und nach nur 10 Fahrminuten erreichen Sie Griechenlands bekanntesten 18-Loch-Golfplatz.

Het Orator bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de 18-holesgolfbaan Faleata en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Faleolo. Deze is bereikbaar met een taxi, een pendeldienst van/naar de luchthaven of een huurauto.
Das Orator ist nur eine 5-minütige Fahrt vom 18-Loch-Golfplatz Faleata und eine 30-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Faleolo entfernt. Der Flughafen ist mit dem Taxi, Flughafenshuttle oder Mietwagen erreichbar.

De accommodatie bevindt zich op 40 minuten rijden van het treinstation van Chateauroux, op 18 km van de wijngaarden van Chateaumeillant, op slechts 10 minuten van het landgoed van George Sand in Nohant-Vic en op 11 km van de golfclub Les Dryades.
Zum Bahnhof Chateauroux gelangen Sie nach 40 Minuten und zu den Weinbergen von Chateaumeillant nach 18 km. Besuchen Sie auch das nur 10 Minuten entfernte Haus George Sands in Nohant-Vic. Den Golfplatz Dryades erreichen Sie nach 11 km.

Hotel Station 18 ligt op slechts 15 minuten rijden van Kellie's Castle.
Das Hotel Station 18 befindet sich eine 15-minütige Fahrt von Kellie’s Castle.