Traduction de «slechts 15 minuten lopen van voetbalstadion veltins-arena » (Néerlandais → Allemand) :

Het Erler Gästezimmer ligt in de stad Gelsenkirchen in het Ruhrgebied, op slechts 15 minuten lopen van voetbalstadion Veltins-Arena. Dit pension beschikt over zelfstandige, modern ingerichte kamers en biedt gratis parkeergelegenheid.
Nur 15 Gehminuten entfernt vom Fußballstadion Veltins-Arena erwartet Sie dieses Gästehaus in Gelsenkirchen im Ruhrgebiet. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer zur Selbstverpflegung.

Deze Holiday Inn Express ligt op de Greenwich Peninsula en biedt moderne accommodatie met airconditioning op slechts 15 minuten lopen van de O2 Arena en de kabelbanen van Emirates Greenwich.
Auf der Halbinsel Greenwich bietet das Holiday Inn Express moderne, klimatisierte Unterkünfte nur 15 Gehminuten von der O2 Arena und den Seilbahnen im Emirates Greenwich entfernt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in Leverkusen, op slechts 8 minuten lopen van het voetbalstadion BayArena en op 15 minuten van de luchthaven Keulen-Bonn, het expositiecentrum Messe en het stadscentrum.
Dieses familiengeführte Hotel in Leverkusen befindet sich nur 8 Gehminuten vom Fußballstadion BayArena sowie 15 Minuten vom Flughafen Köln/Bonn, der Messe und der Innenstadt entfernt.

Deze design-appartementen liggen dicht bij treinstation Sants AVE en op slechts 15 minuten lopen van het voetbalstadion Camp Nou van FC Barcelona.
Diese Design-Apartments liegen in der Nähe des AVE-Bahnhofs Sants, nur 15 Gehminuten vom Camp Nou, dem Heimstadion des FC Barcelona, entfernt.

Het Regency Hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Dublin, op 15 minuten lopen van het Croke Park Stadium en op 15 minuten lopen van de O2 Arena.
Das Stadtzentrum von Dublin erreichen Sie vom Regency Hotel aus schon nach einer 10-minütigen Autofahrt, das Stadion Croke Park nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het zandstrand van Sopot ligt op 15 minuten lopen en de Ergo Arena bereikt u in slechts 10 minuten lopen.
Sopots Sandstrand erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten und die Ergo Arena ist nur 10 Gehminuten entfernt.

The Works Aparthotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het station Manchester Piccadilly, en op 5 minuten lopen van de MEN Arena.
Das The Works Aparthotel empfängt Sie nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Manchester Piccadilly und 5 Gehminuten von der MEN Arena entfernt.

Het Hampton hotel ligt in de buurt van de Echo Arena. De Tate Liverpool-galerie ligt op slechts 10 minuten lopen en u bereikt het bruisende centrum van de stad te voet in slechts 15 minuten.
Das Hampton befindet sich in der Nähe der Echo Arena, nur 10 Gehminuten von der Galerie Tate Liverpool und 15 Gehminuten von der lebhaften Innenstadt entfernt.

U kunt in 15 minuten naar de Sagrada Familia van Gaudí en de Monumentale Arena lopen. Plaza Catalunya ligt op slechts 10 minuten lopen.
Gaudís Sagrada Familia und die Stierkampfarena La Monumental erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Die Plaça de Catalunya befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

Het centraal station Central do Brasil ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel. Het strand van Copacabana bevindt zich op 12 km afstand, en in nog geen 7 minuten rijdt u naar de wereldberoemde arena Sambódromo da Marquês de Sapucaí.
Der Bahnhof Central do Brasil liegt nur 15 Gehminuten entfernt, während Sie den Strand Copacabana vom Hotel aus in 12 km erreichen. Von der weltberühmten Tribünenstraße Sambodromo Marquês da Sapucai trennen Sie nur 7 Autominuten.